《荒野求生》之跟着贝尔去冒险第120期:危险就在身边

 This whole place looks like it's dead and rotten,and it smells like it, too. 这个地方看起来死气沉沉  腐烂破败 闻起来也是这个气息

Every environment presents its own specific obstacles and its own specific sense of dangers. 每个环境都有其特殊的障碍 散发着独特的危险气息

One threat you have little known control over is wildlife.Be on your guard at all times. 其中一个知之甚少的威胁就是野生动物 你要随时保持警惕

The wild bison is coming straight this way.The cattle is coming.Do not wanna mess with them. 野牛正朝这个方向来了 牛来了 可想别惹他们

Drop back, a long baby alligator¹ just steps up,and look at this guy. 退后  一条长型鳄鱼宝宝靠近我了 看看这家伙

Alligators² have the most powerful jaws³ of any reptiles,If you're attacked, go for its eyes and its snout. 短吻鳄的下颚是爬行动物中最有力的 如果遭到攻击  你要打它的眼睛和鼻子

It's that how they catch a prey⁴.Whack⁵ its tail the same time with its head. 这就是短吻鳄捕食的方式 猛击它的尾巴和头部

Snakes can be found worldwide and also some places That can be killing⁶.And wherever you find snakes, you find danger. 蛇类遍及世界各地 它能置你于死地 一旦发现蛇  危险就在身边

when handling a snake,you always gonna watch what's going on with its head,especially when it's poisonous. 对付蛇时 你要随时观察它头部的动向 特别是毒蛇

OK.I press its head down.Okay, I got it.That is a beautiful snake but pretty poisonous. 好了 我把蛇头按住了 我抓住它了 这条蛇虽然美丽但却含有剧毒 

The bite soon inject this like cytotoxic venom⁷. 他咬人的同时会迅速注入细胞性毒液

Straining to you like numb⁸, paralyse your arm for few days. 使你感到麻痹  让你的手臂麻木好几天

 

1 alligator   

n.短吻鳄(一种鳄鱼)

参考例句：

• She wandered off to play with her toy alligator.她开始玩鳄鱼玩具。
• Alligator skin is five times more costlier than leather.鳄鱼皮比通常的皮革要贵5倍。

2 alligators   

n.短吻鳄( alligator的名词复数 )

参考例句：

• Two alligators rest their snouts on the water's surface. 两只鳄鱼的大嘴栖息在水面上。 来自辞典例句
• In the movement of logs by water the lumber industry was greatly helped by alligators. 木材工业过去在水上运输木料时所十分倚重的就是鳄鱼。 来自辞典例句

3 jaws   

n.口部；嘴

参考例句：

• The antelope could not escape the crocodile's gaping jaws. 那只羚羊无法从鱷鱼张开的大口中逃脱。
• The scored jaws of a vise help it bite the work. 台钳上有刻痕的虎钳牙帮助它紧咬住工件。

4 prey   

n.被掠食者，牺牲者，掠食；v.捕食，掠夺，折磨

参考例句：

• Stronger animals prey on weaker ones.弱肉强食。
• The lion was hunting for its prey.狮子在寻找猎物。

5 whack   

v.敲击，重打，瓜分；n.重击，重打，尝试，一份

参考例句：

• After years of dieting,Carol's metabolism was completely out of whack.经过数年的节食，卡罗尔的新陈代谢完全紊乱了。
• He gave me a whack on the back to wake me up.他为把我弄醒，在我背上猛拍一下。

6 killing   

n.巨额利润；突然赚大钱，发大财

参考例句：

• Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
• Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。

7 venom   

n.毒液，恶毒，痛恨

参考例句：

• The snake injects the venom immediately after biting its prey.毒蛇咬住猎物之后马上注入毒液。
• In fact,some components of the venom may benefit human health.事实上，毒液的某些成分可能有益于人类健康。

8 numb   

adj.麻木的，失去感觉的；v.使麻木

参考例句：

• His fingers were numb with cold.他的手冻得发麻。
• Numb with cold,we urged the weary horses forward.我们冻得发僵，催着疲惫的马继续往前走。