68.好的脊椎按摩师

　　A Good Chiropractor

　　好的脊椎按摩师

　　A: Do you know where I could get a back massage¹?

　　A： 你知道我在哪里可以得到背部按摩吗？

　　B: What's wrong with your back?

　　B： 你的背怎么了？

　　A: It hurts a lot when I sit for too long.

　　A： 我坐得太久会很痛。

　　B: A masseuse will not help you with that pain.

　　B： 按摩师不会帮你缓解疼痛。

　　A: What do you suggest I do?

　　A： 你建议我怎么做？

　　B: I think you should go to the chiropractor.

　　B： 我觉得你应该去看脊医。

　　A: What does he do?

　　A： 他是做什么的？

　　B: He adjusts the alignment² of your back.

　　B： 他会调整你的背部。

　　A: Does that help with the pain?

　　A： 这有助于缓解疼痛吗？

　　B: It usually does.

　　B： 通常是这样。

　　A: Where can I find one?

　　A： 我在哪里可以找到？

　　B: Look one up online. I'm sure you'll find one near you.

　　B： 在线查找一个。我相信你会在你附近找到一个。

1 massage   

n.按摩，揉；vt.按摩，揉，美化，奉承，篡改数据

参考例句：

• He is really quite skilled in doing massage.他的按摩技术确实不错。
• Massage helps relieve the tension in one's muscles.按摩可使僵硬的肌肉松弛。

2 alignment   

n.队列；结盟，联合

参考例句：

• The church should have no political alignment.教会不应与政治结盟。
• Britain formed a close alignment with Egypt in the last century.英国在上个世纪与埃及结成了紧密的联盟。