143.夜间

Night Time 夜间

　　A: I don't like walking in the dark¹.

　　A： 我不喜欢在黑暗中行走。

　　B: The city is so creepy at night.

　　B： 这座城市夜晚令人毛骨悚然。

　　A: I always feel like anyone² can pop³ out from somewhere⁴.

　　A： 我总觉得任何人都可以从某个地方跳出来。

　　B: I'm afraid of bugs⁵! They're probably⁶ all around.

　　B： 我害怕虫子！他们可能都在附近。

　　A: Maybe it's a good idea to carry a flashlight⁷.

　　A： 也许带手电筒是个好主意。

　　B: I have one in my backpack⁸.

　　B： 我的背包里有一个。

　　A: I feel so much better with a light on.

　　A： 开着灯我感觉好多了。

　　B: Now we can see where we're going⁹!

　　B： 现在我们可以看到我们要去哪里了！

　　A: It's easier to keep from getting lost, too.

　　A： 也更容易避免迷路。

　　B: I'm still afraid of bugs, though¹⁰.

　　B： 不过我还是害怕虫子。

　　A: I think they'll stay away from the light.

　　A： 我想他们会远离光线。

　　B: I'm putting a flashlight in my backpack, too!

　　B： 我还在背包里放手电筒！

1 dark   

adj.黑色的；暗的；黑暗的

参考例句：

• The night is too dark for us to see.夜间太暗，我们看不见。
• The sky was dark blue and clear when the moon came up.月亮出来时，天空是深蓝色的，非常晴朗。

2 anyone   

pron.(=everybody)任何人

参考例句：

• Anyone who wants to can join.愿意的都可以参加。
• Have you got anyone to speak for you?你找到人代表你们发言了吗？

3 pop   

n.取出，砰然声，流行乐曲；adj.流行的，热门的，通俗的；v.取出，发出爆裂声，突然伸出

参考例句：

• She is a lead singer in a pop group.她是流行歌曲演唱团体的最重要的歌手。
• I know nothing about pop music.我对流行音乐一无所知。

4 somewhere   

adv.在某处；n.(在)某处

参考例句：

• He's from somewhere in the middle east.他从中东某个地方来。
• Somewhere in the united states.在美国的某个地方。

5 bugs   

adj.疯狂的，发疯的n.窃听器( bug的名词复数 )；病菌；虫子；[计算机]（制作软件程序所产生的意料不到的）错误

参考例句：

• All programs have bugs and need endless refinement. 所有的程序都有漏洞，都需要不断改进。 来自《简明英汉词典》
• The sacks of rice were swarming with bugs. 一袋袋的米里长满了虫子。 来自《简明英汉词典》

6 probably   

adv.大概，或许，很可能

参考例句：

• Next year I shall probably be looking for a job. 明年我很可能找份工作。
• We're going on holiday soon,probably next month.我们很快要去度假了，可能是下个月。

7 flashlight   

n.闪光信号灯，手电筒

参考例句：

• Shine your flashlight over here.把手电筒往这儿照一照。
• He took a pencil flashlight out of his pocket.他从口袋中掏出一支笔形电筒。

8 backpack   

n.双肩背包

参考例句：

• Is this your new backpack?这是你的新背包吗？
• This backpack belongs to me.这背包是我的。

9 going   

n.去，离去，地面(或道路)的状况，工作情况；(复数形式）goings: 行为；adj.进行中的，流行的，现存的

参考例句：

• We're going to listen to a report this afternoon. 今天下午我们要去听报告。
• He hates leaving the office and going on holiday.他不愿离开办公室去度假。

10 though   

conj.虽然，尽管；即使；可是，不过，然而；adv.可是，不过，然而

参考例句：

• It's quite pleasant today,though the wind is rather cool.尽管风有点凉，今天天气还是很不错的。
• I will have a try even though I should fail.哪怕失败，我也要试一下。