英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

ESL杰夫的一天 第1期:起床(1)

时间:2017-08-30 00:24来源:互联网 提供网友:lu   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

   The worst part of the day for me is definitely1 when I have to get up. 对我来说,一天中最糟糕的事情莫过于起床了。

  Waking up, that I can handle. But getting up? That, I hate. 醒来,我倒是可以。但是起床?我很讨厌。
  The covers I have on my bed are heavy, mostly because I have a comforter as well as a light blanket. 我床上盖的东西很重,大多是因为我有一床被子和一条薄毯。
  I sleep with two pillows2, which for some reason have different color pillowcases. Well, at least the sheets match. 我睡觉要用两个枕头,由于某种原因,它们有不同颜色的枕套。管它呢,至少被单和床单的颜色是一样的。
  I sometimes wake up before the alarm goes off. 有时候我会在闹钟响之前醒来。
  I like to keep the alarm at a low volume3, with some classical4 music, nothing too jarring. 我喜欢把闹钟的声音调小,放一些古典音乐,一点也不刺耳。
  My old roommate used to like the terrible buzzer5 that you find on most alarm clocks nowadays, which always used to drive me nuts. 我以前的室友喜欢那种很吵的闹铃,现在这种铃声在闹钟上很常见,那时候这些声音经常会把我逼疯。
  As I was saying, I sometimes wake up before the alarm, usually because of some noise outside the house- 我说过,有时候我会在闹铃响之前醒来,一般是因为屋外的一些噪音——
  a car door slamming6, an alarm going off, gunfire-well, okay, not gunfire, but man, is my neighborhood noisy! 轿车摔门声、汽车报警声、枪火声——呃,好吧,没有枪火声,可是天哪,我的邻居可真是吵啊!
  Of course, when I'm staying in a hotel, it's usually easier to just get a wake up call from the hotel than set the alarm. 当然,住宾馆的时候,接到宾馆的叫醒电话通常比设置闹钟要简单得多。
  I'm not really an early riser, so I don't jump out of bed ready to take on the world. 我并不是早起型的人,所以我不会跳下床准备好迎接新的一天。
  I get up very slowly, usually one foot on the floor at a time. Every once in a while I'll oversleep, but not too often. 我起床很缓慢,通常一只脚一只脚地下地。我时不时还会睡过头,不过不频繁。
  I really love the weekends, when I can sleep in. 我很喜欢周末,那时候可以睡懒觉。

点击收听单词发音收听单词发音  

1 definitely RuJzx0     
adv.一定地,肯定地;明确地,确切地
参考例句:
  • The team will definitely lose if he doesn't play.如果他不参加比赛,这个队肯定会输。
  • I shall definitely be home before six o'clock.6点以前,我一定回家。
2 pillows 9243d69ddeac95adbf19a0da14bf9af0     
n.枕头( pillow的名词复数 );用作枕头的东西
参考例句:
  • She lay back against the pillows. 她半躺半坐靠在枕头上。
  • He sat propped up in the bed by pillows. 他靠着枕头坐在床上。 来自《简明英汉词典》
3 volume Lh2wG     
n.卷,册,体积,量,大量,音量
参考例句:
  • This volume records the history of the country's revolution.这卷书记载了这个国家的革命历史。
  • The volume of this container is 1000 cubic metres.这个集装箱的容量是1000立方米。
4 classical IV0yK     
adj.古典的;古典文学的;正统派的;古典主义的
参考例句:
  • This classical poem is hard to understand.这首古诗很费解。
  • She listens to classical music for relaxation.她听古典音乐放松。
5 buzzer 2x7zGi     
n.蜂鸣器;汽笛
参考例句:
  • The buzzer went off at eight o'clock.蜂鸣器在8点钟时响了。
  • Press the buzzer when you want to talk.你想讲话的时候就按蜂鸣器。
6 slamming 1e48c158f8a9a93554ade47845184371     
n.砰击v.砰地关上(门或窗)( slam的现在分词 );用力一放;使劲一推;猛劲一摔
参考例句:
  • When Mrs. Richards walked towards him, he fled, slamming the door behind him. 当理查德夫人向他走去时,他把门“砰”的一声关上就跑开了。 来自《用法词典》
  • "All right,'said Vance, slamming the coach door, and the conveyance rolled away. “行了,"万斯说,砰的一声关上车门,车子就上路了。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   ESL  杰夫的一天
顶一下
(6)
100%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴