英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语
词汇量测试当前位置: 首页>听力教程>经济学人(翻译版)>经济学人人物系列>
相关教程: 经济学人 音频 字幕 人物

经济学人人物系列

 经济学人之人物系列提供经济学人双语版人物系列文章,且附有中英双语字幕、音频和中英对照文本,文章写得机智,幽默,有力度,严肃又不失诙谐,并且注重于如何在最小的篇幅内告诉读者最多的信息,且往往带有鲜明的立场,但又处处用事实说话。

  • 经济学人16:被劫名画的原告玛丽亚·奥特曼 Obituary 逝者 Maria Altmann 玛丽亚奥特曼 Maria Altmann, pursuer of looted paintings, died on February 7th, aged 94 被劫名画的原告玛丽亚奥特曼于2月7日去世,享年94岁 Suffering was the first word that came to Maria Altmann
  • 经济学人17:加勒特·菲茨傑拉德 Garret FitzGerald Obituary;Garret FitzGerald; 讣告;加勒特菲茨傑拉德; Garret FitzGerald, statesman, philosopher, journalist and lover of numbers, died on May 19th, aged 85; 政治家,哲学家,记者,大众情人,于5月19日逝世,享年85岁; If y
  • 经济学人18:华沙犹太人起义的最后一名指挥官马雷克·爱德曼 Obituary;Marek Edelman; 讣告;马雷克爱德曼; Marek Edelman, the last military commander of the Warsaw ghetto uprising, died on October 2nd, aged 90; 马雷克爱德曼,华沙犹太人起义的最后一名指挥官,于2009年10月2日辞世,
  • 经济学人19:历史学家,学者托尼·朱蒂 Obituary;Tony Judt; 讣告;托尼朱蒂; Tony Judt, historian and intellectual, died on August 6th, aged 62; 历史学家、学者,托尼朱蒂于8月6日过世,享年62岁; Quizical, erudite and clear-sighted, Tony Judt never let matters rest. H
  • 经济学人20:雕刻大师路易丝·布尔乔亚 Obituary;Louise Bourgeois; 讣告;路易丝布尔乔亚; Louise Bourgeois, sculptor, died on May 31st, aged 98; 雕刻大师路易丝布尔乔亚卒于5月31日享年98岁; When she was photographed by the great Robert Mapplethorpe, Louise Bourgeois
  • 经济学人21:克里姆林宫的宫廷诗人谢尔盖·米哈尔科夫 Obituary;Sergei Mikhalkov; 讣告;谢尔盖米哈尔科夫; Sergei Mikhalkov, the Kremlin's court poet, died on August 27th, aged 96; 克里姆林宫的宫廷诗人谢尔盖米哈尔科夫于8月27日辞世,享年96岁; Talent without f
  • 经济学人22:核战争的良心反对者约瑟夫·罗特布拉特 Books and Arts; Book Review;Nuclear warfare;Conscientious objector; 文艺;书评;核战争;良心反对者; Keeper of the Nuclear Conscience: The Life and Work of Joseph Rotblat. 持有核良知的人:约瑟夫罗特布拉特的工作与
  • 经济学人23:政治家,演说家,改革推动者约翰·布莱特 Books and Arts; Book Review;19th-century British politics;Third man; 文艺;书评;19世纪英国政坛;第三人; John Bright: Statesman, Orator, Agitator.By Bill Cash. 《约翰布莱特:政治家, 演说家, 改革推动者》;比尔凯西。
  • 经济学人24:美国的一位财富追求者,诈骗犯“杰克”艾德马 Obituary;Jonathan Keith Jack Idema 讣告;乔纳森凯因斯杰克艾德马 Jonathan Keith Jack Idema, American fortune hunter and confidence trickster, died on January 21st, aged 55; 乔纳森凯因斯杰克艾德马,美国的一位财富追求
  • 经济学人25:日笛悠悠 比尔·米林 Obituary;Bill Millin; 讣告;比尔米林; Bill Millin, piper at the D-Day landings, died on August 17th, aged 88. 诺曼底登陆战中的风笛吹奏者比尔米林于2010年8月17日辞世,享年88岁。 Any reasonable observer might have though
  • 经济学人26:外交家和纠纷调解专家理查德·霍尔布鲁克 Obituary;Richard Holbrooke; 讣告;理查德霍尔布鲁克; Richard Holbrooke, diplomat and troubleshooter, died on December 13th, aged 69. 外交家和纠纷调解专家理查德霍尔布鲁克,于12月13日去世,享年69岁。 HIS fav
  • 经济学人27:剧作家和畅销书作者丽莲·海尔曼的一生 Books and Arts; Book Review;The life of Lillian Hellman;Profile in courage; 文艺;书评;丽莲海尔曼的生活;勇气的轮廓; Lillian Hellman, a popular playwright and bestselling author, was a minor player in American intellectual circles.
  • 经济学人28:一位受到命运青睐的共和党总统 Books and Arts; Book Review;The Eisenhower presidency;O lucky man! 文艺;书评;艾森豪威尔总统;哦,幸运儿! A Republican president who was touched by fortune; 一位受到命运青睐的共和党总统; Eisenhower: In War an
  • 经济学人29:印度最具争议的上师之一赛巴巴 Obituary;Sai Baba; 讣告;赛巴巴; Sathya Sai Baba (Satyanarayana Raju), one of India's most controversial gurus, died on April 24th, aged 85; 萨提亚赛巴巴(赛提亚纳拉亚纳喇举),印度最具争议的上师之一,死于4月24日,
  • 经济学人30:英老牌喜剧演员诺曼·威斯登爵士 Obituary;Norman Wisdom; 讣告;诺曼威斯登; Sir Norman Wisdom, comedian, died on October 4th, aged 95 英老牌喜剧演员诺曼威斯登爵士于10月4日辞世,鹤寿95。 What a chirpy little fellow that Norman was! All puppy eyes, rubber l
听力搜索
最新搜索
最新标签