《绝望的主妇》精讲19

[00:00.50]Is your finger okay?

[00:01.71]Yeah, yeah, it's just a small cut.

[00:04.59]Let me see.

[00:00.50]Hmm. You know, mrs. Solis,

[00:03.59]Um, I really like it when we hook¹ up,

[00:06.80]but, um, well, you know, I-I got to get my work done,

[00:09.68]and I can't afford to lose this job.

[00:14.60]This table is hand-carved.

[00:16.98]Carlos had it imported² from Italy.

[00:19.40]It cost him $23,000.

[00:24.19]You want to do it on the table this time?

[00:26.99]Absolutely.

1 hook   

vt.钩住；n.钩子，钩状物

参考例句：

• The blacksmith forged a bar of iron into a hook.铁匠把一根铁条锻造成一个钩子。
• He hangs up his scarf on the hook behind the door.他把围巾挂在门后的衣钩上。

2 imported   

vt.输入，进口（import的过去式与过去分词形式）

参考例句：

• They imported coffee into China. 他们把咖啡进口到中国。 来自《简明英汉词典》
• The store's croissants are imported directly from France. 这家商店的羊角面包是直接从法国进口的。 来自《简明英汉词典》