面试英语口语脱口而出 第31期:申请银行职员

 　　1.I want to apply for cashier in your bank.

　　我想申请贵银行的出纳员一职。

　　2.Have you ever been involved in the auditing¹ work?

　　你以前从事过审计工作吗？

　　3.How long would it take you to become an auditor²?

　　你大概用了多久才成为一名审计员？

　　4.I became an auditor within 3 months.

　　我用了3个月就成为了一名审计员。

　　5.We are more interested in finding someone who is alert and quick at figures.

　　我们想找一个对数字敏感、反应迅速的人。

　　6.We have a very pleasant working condition and I think we have a fine staff to work with.

　　我们有很好的工作环境，也有很好的同事与你一起共事。

　　7.When I was at college, I worked as an assistant accountant with an American company for weekends.

　　上大学时，我周末在一家美国公司做助理会计。

　　8.I was employed by the financial section of the university ever since I graduated.

　　我毕业以后就在学校财务处工作。

　　9.The bank has reaped great economic and social benefits from its prudent³ management and operational excellence⁴.

　　那家银行现在稳健经营，卓越运营，取得了良好的社会效益和经济效益。

　　10.I am desirous of working in a foreign bank like yours.

　　我渴望在贵行这样的外国银行供职。

　　Dialogue 1

　　对话 1

　　A: I want to find a job in your bank as an accounting⁵ clerk.

　　A:我想在贵公司做记账员.

　　B: Do you know various funds and accounts?

　　B:你了解各种和储金及活期存款吗？

　　A: Yes, I enjoy working with that.

　　A:是的，我很喜欢这类工作。

　　B: Great. We have a very pleasant working condition and I think we have a fine staff to work with.

　　B:不错。我们有很好的工作环境，也有很好的同事与你一起共事。

　　Dialogue 2

　　对话 2

　　A: Have you ever been involved in the auditing work?

　　A: 你以前从事过审计工作吗?

　　B: Yes，I have. I was employed by the financial section of the university ever since I graduated. I worked there for 3 years. Then I had worked in a bank for 3 years.

　　B: 是的，我毕业以后就在学校财务处工作，在那里工作了3年。之后又在一家银行工作了3年。

　　A: How long did it take you to become an auditor?

　　你大概用了多久才成为一名审计员？

　　B: Very short time. 1 became an auditor within three months.

　　B:很短的时间，我在3个月之内就成为了一名审计员。

1 auditing   

n.审计，查账，决算

参考例句：

• Auditing standards are the rules governing how an audit is performed.收支检查标准是规则统治一个稽核如何被运行。
• The auditing services market is dominated by a few large accounting firms.审计服务市场被几家大型会计公司独占了。

2 auditor   

n.审计员，旁听着

参考例句：

• The auditor was required to produce his working papers.那个审计员被要求提供其工作底稿。
• The auditor examines the accounts of all county officers and departments.审计员查对所有县官员及各部门的帐目。

3 prudent   

adj.谨慎的，有远见的，精打细算的

参考例句：

• A prudent traveller never disparages his own country.聪明的旅行者从不贬低自己的国家。
• You must school yourself to be modest and prudent.你要学会谦虚谨慎。

4 excellence   

n.优秀，杰出，(pl.)优点，美德

参考例句：

• His art has reached a high degree of excellence.他的艺术已达到炉火纯青的地步。
• My performance is far below excellence.我的表演离优秀还差得远呢。

5 accounting   

n.会计，会计学，借贷对照表

参考例句：

• A job fell vacant in the accounting department.财会部出现了一个空缺。
• There's an accounting error in this entry.这笔账目里有差错。