英语俚语天天说 第408期:"check in"不只是"住酒店"!

 【俚语】

1.（在旅馆）登记入住;(在门诊部)挂号

【例句】

When you check in or check into a hotel or clinic, or if someone checks you in, you arrive and go through the necessary procedures¹ before you stay there.
I'll ring the hotel. I'll tell them we'll check in tomorrow...

我来给旅馆打电话，通知他们我们明天入住。

2.(在机场)办理登机手续，检票登机

1 procedures   

程序； 手续； 步骤； 常规； 程序( procedure的名词复数 )； 手续； [计算机]过程； （为解决一个特殊问题而专门设计的）文字程序

参考例句：

• procedures that must be followed to ensure full compliance with the law 为确保严格遵守法律所必须遵行的程序
• You need to become fully conversant with the company's procedures. 你得对公司的程序了如指掌。