美联社新闻一分钟 AP 2012-09-28_在线英语听力室

(单词翻译:双击或拖选)

1. A giant panda cub¹ born last weekend at the National Zoo in Washington has died. Zoo officials said the cub was found dead Sunday morning. That came after panda keepers heard sounds of distress² from its mother.

2. Mitt³ Romney has been in his first public appearance at the weekend, speaking in Denver Sunday night. After a difficult week, the GOP presidential nominee⁴ is under pressure to spend more time explaining his plans to voters.

3. Bill Clinton says his wife, Hillary, is qualified⁵ to be president. But he adds that she's tired after serving as secretary of state and he has no idea what she may do. Clinton said she is among a number of qualified Democrats⁶ who could run for president.

4. The New England Aquarium⁷ released a 7-foot-long, 655-pound leatherback sea turtle back into waters off Cape⁸ Cod⁹. The turtle was found stranded¹⁰ last week and it was treated for dehydration¹¹, trauma¹² and shock.

点击

收听单词发音

1 cub
n.幼兽，年轻无经验的人
参考例句：
The lion cub's mother was hunting for what she needs. 这只幼师的母亲正在捕猎。 The cub licked the milk from its mother's breast. 这头幼兽吸吮着它妈妈的奶水。

2 distress
n.苦恼，痛苦，不舒适；不幸；vt.使悲痛
参考例句：
Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。 Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。

3 mitt
n.棒球手套，拳击手套，无指手套；vt.铐住，握手
参考例句：
I gave him a baseball mitt for his birthday.为祝贺他的生日，我送给他一只棒球手套。 Tom squeezed a mitt and a glove into the bag.汤姆把棒球手套和手套都塞进袋子里。

4 nominee
n.被提名者；被任命者；被推荐者
参考例句：
His nominee for vice president was elected only after a second ballot.他提名的副总统在两轮投票后才当选。 Mr.Francisco is standing as the official nominee for the post of District Secretary.弗朗西斯科先生是行政书记职位的正式提名人。

5 qualified
adj.合格的，有资格的，胜任的，有限制的
参考例句：
He is qualified as a complete man of letters.他有资格当真正的文学家。 We must note that we still lack qualified specialists.我们必须看到我们还缺乏有资质的专家。

6 democrats
n.民主主义者，民主人士( democrat的名词复数 )
参考例句：
The Democrats held a pep rally on Capitol Hill yesterday. 民主党昨天在国会山召开了竞选誓师大会。 The democrats organize a filibuster in the senate. 民主党党员组织了阻挠议事。来自《简明英汉词典》

7 aquarium
n.水族馆，养鱼池，玻璃缸
参考例句：
The first time I saw seals was in an aquarium.我第一次看见海豹是在水族馆里。 I'm going to the aquarium with my parents this Sunday.这个星期天，我要和父母一起到水族馆去。

8 cape
n.海角，岬；披肩，短披风
参考例句：
I long for a trip to the Cape of Good Hope.我渴望到好望角去旅行。 She was wearing a cape over her dress.她在外套上披着一件披肩。

9 cod
n.鳕鱼；v.愚弄；哄骗
参考例句：
They salt down cod for winter use.他们腌鳕鱼留着冬天吃。 Cod are found in the North Atlantic and the North Sea.北大西洋和北海有鳕鱼。

10 stranded
a.搁浅的，进退两难的
参考例句：
He was stranded in a strange city without money. 他流落在一个陌生的城市里，身无分文，一筹莫展。 I was stranded in the strange town without money or friends. 我困在那陌生的城市，既没有钱，又没有朋友。

11 dehydration
n.脱水，干燥
参考例句：
He died from severe dehydration.他死于严重脱水。 The eyes are often retracted from dehydration.眼睛常因脱水而凹陷。

12 trauma
n.外伤，精神创伤
参考例句：
Counselling is helping him work through this trauma.心理辅导正帮助他面对痛苦。 The phobia may have its root in a childhood trauma.恐惧症可能源于童年时期的创伤。

在线英语听力室_免费在线英语听力学习网站

美联社新闻一分钟 AP 2012-09-28