每天三分钟学英语 第85期:英文"友好"怎么表达

 如果我们第一次见到一个人，想说“这个人看起来很友好”要如何用英文来表达呢？

可能有些同学会回答错误：

错误1：He is great.

错误2：He is perfect¹.

那为什么不这样说呢？正确说法又是什么呢？

当我们和一个人初次见面的时候可以这样说：Someone² seems³ very nice. 某人看起来很友好

因为初次见面，对对方不是太了解，所以说话不会太决断。上来就说 great 或 perfect 就显得有点奇怪。

所以如果我们跟一个人初次见面以后，其他人问我们对这个人的评价时，就可以这样说：He seems very nice. 他看起来很友好。

或者可以说：I like her. She seems very nice. 我喜欢她，她看起来很友好。

A：What'd you think of Joe? 你觉得Joe怎么样？

B：He seems very nice. How'd you meet him again? 他看起来还挺不错的。再说一下你怎么认识他的？

Your new girlfriend⁴ seems very nice. Take good care⁵ of her. 你的新女朋友貌似很不错。好好照顾她。

1 perfect   

n.完成式；adj.完美的，全然的，理想的，熟练的，正确的，完成式的；vt.使完美，修改

参考例句：

• She speaks perfect English.她英语说得好极了。
• The weather is perfect for a picnic.这种天气举行野餐好极了。

2 someone   

pron.某人，有人

参考例句：

• I can hear someone knocking.我听到有人敲门。
• Someone wants to see her.有人找她。

3 seems   

v.好像，仿佛( seem的第三人称单数 )

参考例句：

• She seems to feel ambivalent about her new job. 她似乎对新工作忧喜参半。
• Her return to the team now seems a certainty. 她的归队现在似乎已成定局。

4 girlfriend   

n.女朋友；女伴侣

参考例句：

• My girlfriend is a teacher.我女朋友是个老师。
• I just broke up with my girlfriend.我刚和我的女朋友分手了。

5 care   

n.小心，照料，忧虑；v.关心，照顾，喜爱，介意

参考例句：

• I really care about the students in my class.我的确喜欢这个班上的学生。
• Her work is to take care of the children.她的工作是照料好孩子。