英语角-圆桌会议RoundTable0906 - 音乐APP的歌曲版权之争

 　　Topic1-Tencent sue Netease cloud music for copyright infringement¹

　　If you are a user of Netease cloud music, have you noticed that some of the songs in the playlist have been removed from the platform?

　　Since August, users found certain albums in Netease's domestic catalog were pulled from the shelves of its cloud.

　　Clicking on the sound tracks, at the bottom of the page, the information says: "due to our collaborator's request, the resource is temporarily unavailable".

　　What are the two Chinese top music providers fighting over?

　　Round Table, Heart to Heart

　　We will air questions from listeners and answer them on the live show. Have your question been chosen? You'll need to listen to find out!

　　Topic2-10 Ways to Satisfy Your Sweet Tooth

　　If you're a dessert devotee who's trying to lose weight, we've got your back! For many dieters, their sweet tooth is their Achilles Heel—a force that overpowers all of their good intentions--but it doesn't have to be that way.

　　Believe it or not, it's possible to satisfy your sweet tooth without going overboard or throwing your weight loss progress down the drain. To prove it's possible, we checked in with nutrition experts and asked them how they keep their cravings in line. (Yes, even diet professionals and nutritionists confess to cravings!)

　　Here, they've revealed their go-to hacks² and snacks that are sure to please your taste buds and whittle³ your waistline!

1 infringement   

n.违反；侵权

参考例句：

• Infringement of this regulation would automatically rule you out of the championship.违背这一规则会被自动取消参加锦标赛的资格。
• The committee ruled that the US ban constituted an infringement of free trade.委员会裁定美国的禁令对自由贸易构成了侵犯

2 hacks   

黑客

参考例句：

• But there are hacks who take advantage of people like Teddy. 但有些无赖会占类似泰迪的人的便宜。 来自电影对白
• I want those two hacks back here, right now. 我要那两个雇工回到这儿，现在就回。 来自互联网

3 whittle   

v.削（木头），削减；n.屠刀

参考例句：

• They are trying to whittle down our salaries.他们正着手削减我们的薪水。
• He began to whittle away all powers of the government that he did not control.他开始削弱他所未能控制的一切政府权力。