实境旅游英语 第2期:在机场(2)

 　　Part3 Conversations

　　第三部分 会话练习

　　1.Making a reservation

　　1.预订机票

　　I'd like to make a reservation to Los Angels for next Monday.

　　我要预订一张下星期一去洛杉矶的机票。

　　Just a second and I'll check the schedule.

　　请稍等我查一下时刻表。

　　I'll need an economy ticket with an open return.

　　我要经济舱，回程时间不定的来回票。

　　American Airlines has a flight leaving at 9:25 a. m.

　　美国航空公司有一架班机，在早上9点25分起飞。

　　I guess that's OK. What time should I check in?

　　这个可以。我应该什么时候去办理登机手续？

　　You have to be there two hours before departure time.

　　你要在飞机起飞前两个小时到达那里。

　　预订机票

　　2.Checking in

　　2.办理登记手续

　　I'd like to check in.

　　我要办理登机手续。

　　May I have your ticket and passport please?

　　请给我您的机票和护照。

　　Here you are. I'd like a window seat.

　　在这里，我想要靠窗的座位。

　　No problem. Put your baggage on the scale, please.

　　没问题，请把行李放在磅秤上。

　　All right.

　　好。

　　OK. Here's your ticket, boarding pass, passport and baggage claim tag.

　　可以了，这是您的机票，登机证，护照和行李提领证。

　　You'll be boarding at Gate 8. The boarding time is 9 a. m.

　　你的登机时间是早上9点，请由8号登机门登机。

　　Thank you very much.

　　非常感谢