实境旅游英语 第48期:在餐馆里(3)

 　　Part 3 Conversations

　　第三部分 会话练习

　　1.I'd like to reserve a table for two.

　　我想预定一张双人桌。

　　Anthony: I'd like to reserve a table for two, please.

　　安东尼：我想订张双人桌。

　　Reception: For what time, sir?

　　前台：想订几点的，先生？

　　Anthony: Around 8:30 p. m. .

　　安东尼：晚上8点30分左右。

　　Reception: May I have your name please, sir?

　　前台：请问您贵姓大名？

　　Anthony: Yes, Anthony Fox.

　　安东尼：安东尼·福克斯。

　　Reception: Mr. Fox, we'll hold the table for you for ten minutes. Please be sure to arrive before 8:40.

　　前台：福克斯先生，我们会帮您保留座位10分钟，请到8点40分前到达。

　　实境旅游英语:点菜

　　2.I'll have a steak.

　　2.请给我来一份牛排。

　　Waitress: Are you ready to order now, sir?

　　服务生：先生，可以点菜了吗？

　　Jason: Yes, I'll have a steak, please.

　　杰森：可以，请给我一份牛排。

　　Waitress: How would you like the steak, rare, medium, or well-done?

　　服务生：牛排要几分熟的？是三分熟、五分熟，还是全熟的？

　　Jason: Rare, please.

　　杰森：要三分熟。

　　Waitress: Would you like something to drink?

　　服务生：您要喝什么饮料呢？

　　Jason: Coffee, please.

　　杰森：咖啡。

　　3.How would you like to pay the bill, sir?

　　3.先生，您想用什么方式付账？

　　Anthony: Waitress, can l have the bill, please?

　　安东尼：服务生，麻烦买单。

　　Waitress: Yes, sir. How would you like to pay the bill, sir?

　　服务生：好的，先生，您想用什么方式付账？

　　Anthony: Do you accept credit¹ cards?

　　安东尼：你们接受刷卡吗？

　　Waitress: Yes, sir. But we only accept American Express, Master card and Visa. What kind do you have?

　　服务生：可以，但我们只接受美国运通卡、万事达卡和威士卡，您用什么卡？

　　Anthony: Master card. Here you go.

　　安东尼：万事达卡。这是我的卡。

　　Waitress: Wait a moment, please.

　　服务生：请稍等。

1 credit   

n.信用，荣誉，贷款，学分；v.归功于，赞颂，信任

参考例句：

• I credit him with a certain amount of sense.我认为他有一定的见识。
• He got the credit,and we did the dirty work.他得荣誉，我们做不讨好的工作。