双语趣听精彩世界 第112期:国产操作系统:欲与微软试比高

 　　Xinhua news agency said on Saturday that China could have a new homegrown computer operating system by October to take on rivals such as Microsoft, Google, and Apple.

　　国产操作系统:欲与微软试比高

　　中国打算自主研发操作系统, 将以国产桌面替代Windows(微软视窗)和安卓系统.

　　According to Xinhua, the operating system would first appear on desktop¹ devices and later extend to smartphones and other mobile devices. Ni Guangnan heads the official OS development alliance established in March. He says he hoped domestic software would be able to replace desktop operating systems within one to two years and mobile operating systems within three to five years.

1 desktop   

n.桌面管理系统程序；台式

参考例句：

• My computer is a desktop computer of excellent quality.我的计算机是品质卓越的台式计算机。
• Do you know which one is better,a laptop or a desktop?你知道哪一种更好，笔记本还是台式机？