双语趣听精彩世界 第190期:社交网络成为离婚推手?

 　　The Guardian¹: Lawyers say facebook and Twitter have become a significant threat to marriage – with social media now a factor in an increasing number of divorce cases.

　　According to research, one in seven married individuals have considered divorce because of their spouse's postings of Facebook or other online sites.

　　A similar proportion admit that they search online for evidence of their partner's infidelity, while nearly one in five say they have daily rows because of the way their husband or wife uses social media.

1 guardian   

n.监护人；守卫者，保护者

参考例句：

• The form must be signed by the child's parents or guardian. 这张表格须由孩子的家长或监护人签字。
• The press is a guardian of the public weal. 报刊是公共福利的卫护者。