英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

英国学生科学读本 第9期:种子(1)

时间:2016-11-24 05:57来源:互联网 提供网友:mapleleaf   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

   Lesson 9 SEEDSⅠ

  第九课 种子(1)
  Can you tell me the names of some seeds? You all know the acorn1, which is the seed of the oak. I am sure you have also seen peas, beans, Indian corn, wheat, and many other seeds. ACORNS(橡子)
  小朋友, 你能告诉我, 这些种子都叫什么名字吗? 大家都知道橡子, 橡子是橡树的种子。大家也一定见过豌豆、大豆、玉米、小麦的种子, 还见过好多好多别的种子。
  Apples and pears are nothing but seeds covered with a thick coat. The little brown seeds are packed snugly2 in the core at the centre of the apple, and all round about them there is a thick white covering which is sweet and juicy and good to eat. APPLE CUT ACROSS (横切的苹果)
  苹果和梨, 都是包着“外衣”的种子。小小的褐色种子, 紧紧地挤在苹果的中间, 周围是一层厚厚的白色外衣, 味道又甜, 汁水又多, 可好吃了。
  All seeds that have this sort of covering are called fruit. This is the kind of seed that boys and girls like best. They are all fond of a fine ripe apple or a juicy pear. They would like to pull fruit off the trees in the orchards3 all day long. INDIAN CORN (玉米)
  有这种外衣的种子, 就叫“果实”。这就是小朋友们最喜欢吃的!他们都喜欢熟透的苹果, 喜欢多汁的鸭梨。他们在果园里摘水果, 一摘就是一整天呢!
  Let us soak some beans for an hour in hot water, and then see what they look like. Strip off the brown skin, and you will see two thick white pieces inside.
  咱们把大豆泡在热水里, 泡上一个小时, 看看是什么样子? 把褐色的皮剥下来, 就能看见种子里面有两瓣厚厚的白色东西。
  These are really two very thick leaves called seed-leaves. Between the edges of the seed-leaves you will find a tiny plant.
  这两个东西, 其实是两片非常厚的叶子, 叫“子叶”。两片子叶的边缘中间, 你会看见一棵特别小的草。
  In this little plant, if you have good eyes, you can see a small bud, which will one day grow up and form the stem of the young plant. You may also see a very little pointed4 thing, which will grow down and form the root. SEED-LEAVES OF BEAN (大豆的子叶)
  要是你眼神足够好, 在这棵小草里面, 你会看到一个小芽, 这小芽以后会长大, 变成一颗幼苗的茎。你还可能看到一个非常小的尖儿, 这个尖儿以后会往下长, 长成幼苗的根。
  Thus we see that a bean-seed is a perfect little plant, having leaves, and a stem, and a root. In the next lesson, we shall learn how the tall, strong plant grows from a single seed.
  你瞧, 大豆的种子, 自己也是一棵小草, 有叶子, 有茎, 有根!下一课, 我们会学到, 一颗小小的种子, 是怎么长成那些高大的树和草的。

点击收听单词发音收听单词发音  

1 acorn JoJye     
n.橡实,橡子
参考例句:
  • The oak is implicit in the acorn.橡树孕育于橡子之中。
  • The tree grew from a small acorn.橡树从一粒小橡子生长而来。
2 snugly e237690036f4089a212c2ecd0943d36e     
adv.紧贴地;贴身地;暖和舒适地;安适地
参考例句:
  • Jamie was snugly wrapped in a white woolen scarf. 杰米围着一条白色羊毛围巾舒适而暖和。 来自《简明英汉词典》
  • The farmyard was snugly sheltered with buildings on three sides. 这个农家院三面都有楼房,遮得很严实。 来自《简明英汉词典》
3 orchards d6be15c5dabd9dea7702c7b892c9330e     
(通常指围起来的)果园( orchard的名词复数 )
参考例句:
  • They turned the hills into orchards and plains into granaries. 他们把山坡变成了果园,把平地变成了粮仓。
  • Some of the new planted apple orchards have also begun to bear. 有些新开的苹果园也开始结苹果了。
4 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   科学读本
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴