商务口语第58讲:工厂参观会(2)

1.Inspection¹ gages and fixtures² 检测量具和夹具

A: Who is going to design the inspection gages and fixtures？
B: It will be the Stone Company.

A：谁来设计检测量具和夹具？
B：将会是斯通公司。

2.Shift 轮班

A: How many shifts do you have？
B: Three shifts a day.

A：你们是几班倒啊？
B：每天轮三次班。

3.Production line 生产线

A: Who is in charge of the production line？
B: We have a group leader for each production line.

A：谁来负责生产线？
B：我们每个生产线都有一个组长负责。

4.Testing area 检测区

A: Is this the Testing Area of the plant?
B: You are right. We do part of the quality testing here.

A：这是工厂的检测区吗？
B：是的，有一部分质量检测是在这里做的。

5.Working conditions 工作条件

A: Are they satisfied with the working conditions？
B: Some are, and some aren't. 

A：他们对工作条件满意吗？
B：有的人满意，有的人不满意。

 

1 inspection   

n.检查，审查，检阅

参考例句：

• On random inspection the meat was found to be bad.经抽查，发现肉变质了。
• The soldiers lined up for their daily inspection by their officers.士兵们列队接受军官的日常检阅。

2 fixtures   

（房屋等的）固定装置( fixture的名词复数 )； 如（浴盆、抽水马桶）； 固定在某位置的人或物； （定期定点举行的）体育活动

参考例句：

• The insurance policy covers the building and any fixtures contained therein. 保险单为这座大楼及其中所有的设施保了险。
• The fixtures had already been sold and the sum divided. 固定设备已经卖了，钱也分了。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹