脱口而出Mp3疯狂卖弄篇27

第三部 第一节：新生的自我介绍


—— 给新同学留个好印象！



[1] Hello everybody¹. My name is Stone. I come from Guangdong province² in China. I am very happy to come here to study with you.


[2] When I arrived at this school three days ago, I fell³ in love with it. It is so beautiful and exciting here, and everyone is kind to me, especially⁴ Kim. This class feels just like one big family to me.


[3] I’m interested⁵ in sports, music and mountain climbing. I also enjoy『享受；喜爱』 playing soccer. I would⁶ love to play with you sometime⁷.


[4] I hope⁸ I can become your friend soon. Thank you very much.



李阳疯狂英语“三最”口腔肌肉训练记录为：14秒】


李阳疯狂英语“一口气”训练记录为：1.5口气】



参考译文】


[1] 嗨，大家好。我的名字叫石头，我来自中国广东。我很高兴来这里和你们一起念书。


[2] 当我三天前来到这个学校时，我就喜欢上它了。这里是那么美丽，那么振奋人心，这里的每个人都对我很亲切，特别是Kim老师。而这个班集体对我来说就像一个大家庭。


[3] 我对运动、音乐和爬山很有兴趣。我也喜欢踢足球。我非常想和你们一起踢球。


[4] 最后，我希望我能很快成为你们的朋友，谢谢。
 

1 everybody   

pron.每人，人人(=everyone)

参考例句：

• Christmas is a holiday for everybody.圣诞节是所有人的节日。
• It is difficult to find a time that suits everybody.很难找到一个对每人都合适的时间。

2 province   

n.省；地方

参考例句：

• Yunnan province is the home of elephants.云南省是大象的生息地。
• Jinan is the capital of Shandong Province.济南是山东省省会。

3 fell   

vbl.fall的过去式，vt.击倒，打倒（疾病等），致于...死地，砍伐；n.一季所伐的木材，兽皮，羊毛；adj.凶猛的，可怕的

参考例句：

• I fell to the ground.我摔倒在地上。
• The young couple fell in love at first sight.这对年轻人一见钟情。

4 especially   

adv.特别，尤其，格外；专门地，主要地

参考例句：

• I like to swim,especially in the sea.我喜欢游泳，尤其喜欢在大海中游泳。
• I am especially by math problems.我对数学问题特别感兴趣。

5 interested   

adj.感兴趣的；拥有权益的；有成见的v.使…感兴趣(interest的过去分词)

参考例句：

• to be interested in wildlife conservation 对野生动物保护感兴趣
• I told him I wasn't interested, but he wasn't deterred. 我已告诉他我不感兴趣，可他却不罢休。

6 would   

aux.will的过去式；愿，要；常常；大概；将要，会

参考例句：

• Why would you say that?为什么你会这么说？
• Would you please help me?你能帮帮我吗？

7 sometime   

adv.将来某一时候；改天

参考例句：

• He came sometime last month.上个月某个时候他曾经来过。
• It will happen sometime and somewhere.有朝一日这总会在什么地方发生的。

8 hope   

vt.希望，期望；vi.希望，期待；n.希望，期望

参考例句：

• We hope you can come.我们希望你能来。
• Hope you'll enjoy yourself there.愿您度过愉快的一天。