玩转商务英语900句 第354期:销售红人榜(4)

 We'll receive a quarterly bonus if quotas¹ are met. 如果我们达到销售额，就能得到每季度的奖金。

We'll receive a quarterly bonus if quotas are met. 如果我们达到销售额，就能得到每季度的奖金。

How much would that be? 那会是多少钱啊？ 

The sales commission for a cellphone that comes in is RMB 200. 销售员售出一部手机的提成是200元。

The sales commission for a cellphone that comes in is RMB 200. 销售员售出一部手机的提成是200元。 

That sounds attractive. 听起来很有吸引力。 

1 quotas   

（正式限定的）定量( quota的名词复数 )； 定额； 指标； 摊派

参考例句：

• In fulfilling the production quotas, John made rings round all his fellow workers. 约翰完成生产定额大大超过他的同事们。
• Quotas of the means of production are allocated by the higher administrative bodies to the lower ones. 物资指标按隶属关系分配。