英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

新东方商务口语[52]:广告细节问题

时间:2010-03-04 05:45来源:互联网 提供网友:nibobohao   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

Victor: Look, we have to hammer out these details by the 15th at the latest.
听好了,我们最迟得在15号前敲定这些细节问题。

Phil: You guys never leave us enough time. It will take at least two weeks just to get the storyboard written up. And that’s just beginning. Then we have to plan the shots, hire actor, and do some rehearsals1. Your schedule doesn’t leave us enough time!
你们总不给我们充分的时间。至少要花两周的时间来写情节图。这还是个开头。然后我们的设计镜头,雇演员,还要彩排。你的时间表给我们的时间不够。

Victor: We are under the gun ourselves. It’s not my deadline you have to meet. This comes straight from the top.
我们的压力也很大。这不是我的期限。这是上层的意思。

Phil: You mean CEO Rob Lee?
你是说首席执行官Rob Lee?

Victor: The one and only!
除了他还有谁?

Phil: All right. I’ve already got some actors in mind. Our advertising2 agency will just have to come up with a theme for the advertising campaign by tomorrow instead of next week.
好吧。我已经想好演员了。我们的广告代理公司明天就要拿出广告的主题,不能等到下周了。

Victor: Right. Then you can crank out the storyboard the next day, and have a script written up right away.
好的。你后天就可以把情节图板给制作出来,剧本也可以立刻写出来。

Phil: And the photo studio is always ready to roll at any time, so once that’s done we’re nearly there.
摄影棚随时可用,设置一旦完成,我们差不多就搞定了。
 


点击收听单词发音收听单词发音  

1 rehearsals 58abf70ed0ce2d3ac723eb2d13c1c6b5     
n.练习( rehearsal的名词复数 );排练;复述;重复
参考例句:
  • The earlier protests had just been dress rehearsals for full-scale revolution. 早期的抗议仅仅是大革命开始前的预演。
  • She worked like a demon all through rehearsals. 她每次排演时始终精力过人。 来自《简明英汉词典》
2 advertising 1zjzi3     
n.广告业;广告活动 a.广告的;广告业务的
参考例句:
  • Can you give me any advice on getting into advertising? 你能指点我如何涉足广告业吗?
  • The advertising campaign is aimed primarily at young people. 这个广告宣传运动主要是针对年轻人的。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   广告细节
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
相关文章
论坛新贴