英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

疑犯追踪第4季 第10期:哈桑先生

时间:2019-03-13 01:23来源:互联网 提供网友:mapleleaf   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

 It looks like your guy's sending a text. 这哥们好像在发短信。

That's not a text. 这不是短信。
That's a detonation1 code. 是引爆代码。
The battery's a bomb. 电池是炸弹。
Ali's not the victim. 阿里不是受害人。
He's the perpetrator. 他是行凶者。
Give me the phone. The phone. 给我手机。手机。
You're full of surprises, Mr. Hasan. 你真是充满了惊喜啊,哈桑先生。
Turning your cell phone into a remotely-detonated explosive device. 把你的手机改装成远程引爆装置。
Where'd you learn that? 你从哪儿学的啊?
I'm guessing Egyptian military, Unit 777. 我猜是埃及军队,777部队。
The Brotherhood2 is threatening you. 兄弟会"在威胁你。
We can help you, Mr. Hasan, But you have to talk to us. 我们可以帮你,哈桑先生。但你得跟我们交待清楚。
I came to the police once. 我曾经求助过警察。
Gave you the serial3 numbers of the phones they purchased from my store. 把他们从我店里所买手机的序列号给了你们。
You did nothing. 你们却什么都没做。
They know you are listening to them. 他们知道你们在监听。
They know where your cameras are. 知道你们的摄像头在哪。
They are smarter than you. 他们比你们聪明。
This Dominic, he wanted you to build some kind of private phone network. 这个多米尼克,他想要你建私某种人电话网。
It doesn't matter anymore. 已经不再重要了。
You couldn't protect me, so I protected myself, my store, my family. 你们保护不了我,所以我保护我自己,我的店,我的家人。
That's why I had to act. 所以我必须采取行动。
They threatened my son. 他们威胁我的儿子。
Where's your son right now? 你儿子现在在哪?
Why do you want to know? 你为什么想知道?
Link isn't dead. 林克没死。
What? He escaped. 什么。他逃了。
What? How? 什么?怎么逃的?
Ben. 本。
We'll call your son on the way. Let's go. 我们路上给你儿子电话。走吧。
Ben? Ben? 本? 本?
Keep him back there, Lionel. 拦住他,莱奈尔。
Ben? Oh, no. 本,哦,不。
It's all clear. He's not here. 没人。他不在。
They took my son. 他们抓了我儿子。
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 detonation C9zy0     
n.爆炸;巨响
参考例句:
  • A fearful detonation burst forth on the barricade.街垒传来一阵骇人的爆炸声。
  • Within a few hundreds of microseconds,detonation is complete.在几百微秒之内,爆炸便完成了。
2 brotherhood 1xfz3o     
n.兄弟般的关系,手中情谊
参考例句:
  • They broke up the brotherhood.他们断绝了兄弟关系。
  • They live and work together in complete equality and brotherhood.他们完全平等和兄弟般地在一起生活和工作。
3 serial 0zuw2     
n.连本影片,连本电视节目;adj.连续的
参考例句:
  • A new serial is starting on television tonight.今晚电视开播一部新的电视连续剧。
  • Can you account for the serial failures in our experiment?你能解释我们实验屡屡失败的原因吗?
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   疑犯追踪
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴