陨落星辰第一季 第71期:本苏醒过来

 Come here.

到这儿来

Many rivers to cross

要越过无数江河

But I can't seem to find

而我似乎无法寻到

My way over

我自己的路

Wandering, I am lost

我四处流浪，彷徨无措

As I travel along

沿着多佛的白色悬崖

The White Cliffs¹ of Dover

我信步而行

Many rivers to cross

要越过无数江河

And it's only my will

我唯一的愿望

陨落星辰第一季

Don't you high-priced surgeons ever sleep?

我们的高级外科医生从不睡觉吗

I'm asleep right now.

我现在已经睡着了

Hey.

别这样

You did it.

你成功了

You saved him.

你救了他

Dad!

爸

Dad?

老爸

It's me. It's me.

是我，是我

1 cliffs   

n.悬崖，峭壁（cliff的复数形式）

参考例句：

• the chalk cliffs of southern England 英格兰南部的白垩质峭壁
• Local folklore has it that prehistoric men drove cattle over these cliffs. 当地民间传说中称，史前人类把野牛从这些悬崖上驱赶下去。 来自《简明英汉词典》