Scene 83 反对

Scene 83　反对

❶ 我不同意。I don't agree with you.

同类表达 I have different opinions.

对话 A: I think spring is the best season in a year. 我认为春天是一年之中最好的季节。

B: I don't agree with you. 我不同意。

❷ 那完全是胡说八道。That's absolute nonsense.

同类表达 That's out of the question. 那根本不可能。

对话 A: I heard that you will divorce your wife. 我听说你要跟你老婆离婚了。

B: That's absolute nonsense. 那完全是胡说八道。

❸ 恐怕行不通。I'm afraid it won't work.

对话 A: I think it's a good idea. 我觉得那是一个好主意。

B: I'm afraid it won't work. 恐怕行不通。

❹ 我觉得这是不合理的。I think it's unreasonable¹.

同类表达 I don't think it is reasonable.

对话 A: I want to change the time to sign the contract. 我想更改签约时间。

B: I think it's unreasonable. 我觉得这是不合理的。

❺ 那真不是什么好主意。It's really not a good idea.

对话 A: I want to take my daughter to the supermarket. 我想带我女儿去超市。

B: It's really not a good idea. 那真不是什么好主意。

❻ 不行！No way!

同类表达 I am completely against it. 我完全反对这件事。

对话 A: Can I have your phone number? 能给我你的电话号码吗？

B: No way! 不行！

❼ 那不是问题所在。That's not the point.

对话 A: Come on. That's not the point. 拜托，那不是问题所在。

B: Yeah, she is just wasting our time. 是啊，她就是在浪费我们的时间。

❽ 你不是那么说的。That's not what you said.

同类表达 You didn't say that.

❾ 我无法相信。I can't buy that!

对话 A: I'm telling the truth. 我说的都是真的。

B: I can't buy that! 我无法相信。

❿ 不总是这样。Not always.

对话 A: You always work late. 你总是工作到很晚啊。

B: Not always. 不总是这样。

1 unreasonable   

adj.不讲道理的，不合情理的，过度的

参考例句：

• I know that they made the most unreasonable demands on you.我知道他们对你提出了最不合理的要求。
• They spend an unreasonable amount of money on clothes.他们花在衣服上的钱太多了。