Scene 127 网购

Scene 127　网购

❶ 现在网购很流行。Now the online shopping is very popular.

对话 A: I can buy many things on the Internet since now the online shopping is very popular.

现在网购很流行，我可以在网上买很多东西。

B: I don't like it. 我不喜欢网购。

❷ 网购很费钱。Shopping online wastes me lots of money.

对话 A: Do you like shopping online? 你喜欢网购吗？

B: Yes. But I find it wastes me lots of money. 是的，但是我发现网购很费钱。

❸ 手机购物流行起来了。Mobile shopping becomes popular.

对话 A: Mobile shopping becomes popular. 手机购物流行起来了。

B: Yeah, I bought a coat through my mobile yesterday. 是啊，我昨天还用手机买了一件外套。

❹ 网购时，你应该当心网络诈骗。You should be careful of the Internet scams while purchasing on the Internet.

❺ 点击上方图片可以看大图。Click the image above for a larger view.

对话 A: The image is too small. I can't see the toy clearly. 这个图片太小了，我看不清楚玩具的样子。

B: Click the image above for a larger view. 点击上方图片可以看大图。

❻ 不是每种物品在每个地区都有货。Not all items are available in all areas.

对话 A: Why can't I buy the pair of shoes in Beijing? 为什么我在北京买不到那双鞋？

B: Not all items are available in all areas. 不是每种物品在每个地区都有货。

❼ 包邮吗？Do you offer free shipping¹?

对话 A: Do you offer free shipping? 你们包邮吗？

B: Yes. When you spend more than 100 yuan , the shipping is free. 是的，超过100元就可免运费。

❽ 我不习惯在网上购物。I'm not used to shopping online.

对话 A: I'm not used to shopping online. 我不习惯在网上购物。

B: You will be because it's really convenient. 你会习惯的，因为网购真的很方便。

❾ 我在这家网站上发现了一双二手鞋。I found a pair of second-hand² shoes on this site.

❿ 我购物车里的东西还没有完成付款。The payments of the items in the shopping cart haven't been fulfilled.

对话 A: Did you do a lot of shopping online? 你在网上买了很多东西吗？

B: The payments of the items in the shopping cart haven't been fulfilled. 我购物车里的东西还没有完成付款。

1 shipping   

n.船运（发货，运输，乘船）

参考例句：

• We struck a bargain with an American shipping firm.我们和一家美国船运公司谈成了一笔生意。
• There's a shipping charge of ￡5 added to the price.价格之外另加五英镑运输费。

2 second-hand   

adj.用过的，旧的，二手的

参考例句：

• I got this book by chance at a second-hand bookshop.我赶巧在一家旧书店里买到这本书。
• They will put all these second-hand goods up for sale.他们将把这些旧货全部公开出售。