Scene 319 参加考试

Scene 319　参加考试

❶ 准备考试。Get ready for the test.

同类表达 Close your book. 合上书。

❷ 考试时间为一小时。The test will last one hour.

同类表达 The test will be timed. 考试有时间限制。

❸ 这次考试是开卷还是闭卷？Is the test open-book or close-book?

这样回答 The test is close-book. 这次考试是闭卷考试。

❹ 考试允许使用计算器。Calculators¹ will be allowed in the test.

同类表达 You should only have a pen or pencil and an eraser on your desk. 桌上只能有一支钢笔或铅笔和一块橡皮。

❺ 你是不是在作弊？Are you cheating on the test?

同类表达 Don't look at your neighbor's paper. 不要看你邻桌的卷子。

❻ 考试期间如果有什么问题或需要，请举手。If you have a question or need something during the test, raise your hand.

同类表达 Keep quiet during the test. 考试期间请保持安静。

Be good! 好好的！

❼ 突击测试！Pop quiz!

对话 A: Will we recite this prose² tomorrow? 我们明天要背诵这篇散文吗？

B: I'm not sure yet. We might have a pop quiz. 我还不确定，明天可能会有突击测验。

❽ 考试期间，请盯着自己的试卷。Keep your eyes on your own paper during the test.

同类表达 Focus on your own test. 好好答自己的试卷。

Stop looking around. 不要东张西望。

❾ 答题完毕后，请把试卷拿到前面来。When you're finished with the test, please bring it to the front.

同类表达 I ran out of time and didn't get it finished. 我时间不够用，并没有答完。

❿ 把笔放下，把卷子往前传。Put your pen down and pass the test forward.

同类表达 Time is up. 时间到。

1 calculators   

计算器( calculator的名词复数 )

参考例句：

• Don't rely on pocket calculators." 不要靠袖珍计算器。” 来自中级百科部分
• The sale of hand-held electronic calculators has increased at a significant rate. 袖珍电子计算器的销售量增加很快。

2 prose   

adj.散文的；n.散文

参考例句：

• His writings include poetry and prose.他的作品包括诗和散文。
• He has a taste for purple prose.他喜欢风格华丽的散文。