英语大赢家 上册 151.Topic 3手机充值卡 Pre-paid Phone Cards

 Clerk: Can I help you, Ma'am?

 

Shirley: I need a phone card for this new cell phone.

 

Clerk: Cool phone. What kind of phone card do you want?

 

Shirley: It's for my daughter who is still a senior high school student.

 

Clerk: Then the M-Zone will be suitable.

 

Shirley: What's special with the service?

 

Clerk: You know students use texted message service. And they provide favorable¹ service for that.

 

Shirley: That's nice. And I need a pre-paid phone card.

 

Clerk: Oh, there is a sales promotion² for it now.

 

Shirley: Oh, good. Then what is it?

 

Clerk: If you buy a pre-paid phone card worth 100 yuan today, you will get 50 yuan for free.

 

Shirley: May I have two of them?

 

Clerk: Sure. As many as you want.

 

Shirley: Okay, then a third one for my husband too.

 

听看学

 

职员：女士，有什么能效劳吗？

 

雪莉：我要为这部新手机买一张手机卡。

 

职员：手机很靓。你想要什么样的手机卡？

 

雪莉：是给我的女儿的，她还是一个高中生。

 

职员：那么动感地带的卡会比较适合她。

 

雪莉：它的服务有什么特点呢？

 

职员：你知道学生喜欢发短信。这个卡在这方面有很好的服务。

 

雪莉：那不错。我还要一张充值卡。

 

职员：哦，正好现在有（充值卡）促销活动。

 

职员：哦，真好。什么样的（促销）？

 

职员：如果您今天买一张面值100元的充值卡，您还将免费获得50元的话费。

 

雪莉：我可以买两张吗？

 

职员：当然。要多少张都可以。

 

雪莉：好的，那再给我丈夫买一张好了。

1 favorable   

adj.赞成的，赞成的；有利的，良好的，顺利的

参考例句：

• The book received a favorable review.这本书赢得了好评。
• Each nation suppressed news that was not favorable to it.每个国家都扣留对它不利的消息。

2 promotion   

n.提升，晋级；促销，宣传

参考例句：

• The teacher conferred with the principal about Dick's promotion.教师与校长商谈了迪克的升级问题。
• The clerk was given a promotion and an increase in salary.那个职员升了级，加了薪。