英语口语课堂 52 肯定性答复

Affirmative Response 肯定性答复

[00:07.61]This is just what have in mind.

[00:10.86]这是我所想的。

[00:14.11]A:Are you in favor of having a trip during the spring break?

[00:16.96]你赞成春假旅游吗？

[00:19.80]B:This is just what I have in mind.Where are you planning to go?

[00:22.75]这正是我所想的.你打算去哪儿？

[00:25.70]A:How about the Yellow Mountains? B:Good idea!

[00:28.25]去黄山怎么样？好点子！

[00:30.79]Good,it's the correct thing to do.

[00:34.38]好，正该这样。

[00:37.97]A:Do you think I should turn down his offer?

[00:40.46]你认为我应该拒绝他的报价吗？

[00:42.96]B:Yes,it's the correct thing to do.

[00:45.36]应该，正该这样。

[00:47.76]A;But we may not get another partner.

[00:49.75]但是我们也许再也找不到合作伙伴了。

[00:51.74]B:Even so,we can't do business with him.he's not reliable.

[00:55.09]即使这样,我们也不能和他做生意.他不可靠.

[00:58.44]Well,that's the thing.

[01:01.93]噢，是这么回事。

[01:05.42]A:I wonder if you agree that money is not happiness.

[01:08.11]有钱就有幸福,不知道你同意不同意这种观点.

[01:10.80]B:I don't entirely¹ agree with you.

[01:12.94]并不完全赞同。

[01:15.07]A:Then how do you explain so many rich people committing suicide?

[01:18.22]那你怎么解释那么多富人自杀的现象呢？

[01:21.36]B:Well,that's a thing.

[01:23.21]噢，是难解释啊！

[01:25.06]That's all right.

[01:27.61]很好。

[01:30.17]A:Don't use a hair spray.I want my hair set and dried.

[01:33.52]不用喷油,我想做个花样然后吹干.

[01:36.86]B:Look into the mirror and see if it'll do.

[01:39.26]照照镜子，看看行吗？

[01:41.66]A:That's all right.Thank you.

[01:43.51]很好，谢谢。

[01:45.36]B:Welcome here again.

[01:47.06]欢迎再来。

[01:48.77]All right,...

[01:51.06]好的。

[01:53.35]A:How would you like your hair set?

[01:55.34]你要做什么样的发式？

[01:57.34]B:I'd like to have it in big waves.

[01:59.53]我喜欢大波浪式。

[02:01.73]A:Shall I put some oil on? B:All right,but little,please.

[02:04.46]擦点油吗？好的，只要一点。

[02:07.20]OK.

[02:09.35]好的。

[02:11.50]A:It's your turn,sir.I'm sorry that you've had to wait.

[02:14.29]该你了,先生.对不起,让你久等了.

[02:17.09]B:That's all right.Show me the blue pen,please.

[02:19.63]没关系。请把那个蓝钢笔给我看看。

[02:22.18]A:OK,It's here,one of the best makes in China.

[02:25.32]好的.是英雄牌的,中国最好的品牌之一.

[02:28.46]B:I see.Thank you.

[02:30.31]知道了，谢谢

[02:32.16]That's fine.

[02:34.31]行。

[02:36.46]A:I want to take a photograph.

[02:38.59]我想拍张照片。

[02:40.73]B:All right.Which kind do you prefer?

[02:42.92]好的。要什么样儿的？

[02:45.12]A:I like one taken half length. B:That's fine.

[02:47.66]我想要张身照。行。

[02:50.21]How wise of you!

[02:52.90]你真聪明！

[02:55.58]A:Do you reckon my idea of copying it down is OK?

[02:58.38]你看我们把这个抄下来行吗？

[03:01.18]B:How wise of you!

[03:02.77]你真聪明！

[03:04.37]A:Let's do it right now. B:All right.

[03:06.67]咱们现在就干吧。好吧。

[03:08.98]I don't think that's a bad idea at all.

[03:12.47]我看主意不错。

[03:15.96]A:Reckon it's all right to date Maggle?

[03:18.10]你看同玛吉约会行吗？

[03:20.23]B:I don't think that's a bad idea at all.

[03:22.48]我看主意不错。

[03:24.72]A:I wish you would back me up. B:I will.

[03:27.02]希望你给我加油鼓劲。我会的。

[03:29.33]I sure favor...

[03:32.52]我肯定支持......。

[03:35.71]A:Do you favor the idea of postponing² the meeting?

[03:38.40]你觉得把会议推迟好吗？

[03:41.09]B:I sure do.

[03:42.62]我当然赞成。

[03:44.16]A:Let's have it tomorrow then,

[03:46.01]那么我们明天再开吧。

[03:47.86]B:Why not make it the day after tomorrow?

[03:50.05]定在后天吧，明天我还有个会议。

[03:52.25]I'm supposed to attend a conference tomorrow.

[03:56.74]I think that's quite a good thing to do.

[04:00.38]我想这么做很好。

[04:04.03]a:Is the arrangement sensible?

[04:06.13]你看这样安排合理吗？

[04:08.23]B:I think that's quite a good thing to do.

[04:10.43]我想这么做很好。

[04:12.62]A:Then I'll feel relieved.

[04:14.47]那我就放心了。

[04:16.32]I think I would go along with...

[04:19.82]我想我会赞同的。

[04:23.33]A:Would you favor my proposal?

[04:25.32]你赞成我的建议吗？

[04:27.31]B:I think I would go along with it .

[04:29.40]我想我会赞同的。

[04:31.49]A:Fine.I'll report it to our manager.

[04:33.78]太好了。那么我就向经理汇报。

[04:36.07]I can see no reason to disapprove³ of...

[04:40.22]我看不出有什么理由反对......

[04:44.38]A:May I know your position on the problem?

[04:46.68]请问你对这个问题持什么立场？

[04:48.98]B:I can see no reason t disapprove of establishing a computer center.

[04:52.22]建立一个计算机中心我没有理由反对。

[04:55.46]A:Does that mean you'll agree to give us a loan?

[04:57.80]这就是说你同意给我们提供货款了？

[05:00.14]B:I didn't say that.

[05:01.93]我可没有那么说。

[05:03.72]Sure,...

[05:05.92]当然......。

[05:08.11]A:He's a talented designer,isn't he?

[05:10.40]他是个天才的设计师，是吗？

[05:12.70]B:Sure,he is.The problem is that nobody really appreciates his works.

[05:16.14]当然。总是是没人赏识他的作品。

[05:19.58]A:I'll strongly recommend his new design.

[05:22.13]他的新设计我将全力推荐。

[05:24.67]B:He's lucky to have met you.

[05:26.57]他遇上了你真幸运。

[05:28.46]It's just the job.

[05:31.61]正是我们需要的。

[05:34.75]a:Do you like the new design?

[05:36.76]你喜欢我的新设计吗？

[05:38.76]B:It's just the job.

[05:40.56]正是我们需要。

[05:42.36]A:Swell!I'm so happy you like it.

[05:44.71]好极了。你能喜欢我高兴。

[05:47.06]B:The next we should do is to carry it out.

[05:49.40]下一步就是会计实践了。

[05:51.74]I must say I find...quite reasonable.

[05:55.63]我觉得很合理。

[05:59.52]A:Can I assume the adjusted agenda meets with your approval?

[06:02.57]能否认为调整后的日程得到了你的认可？

[06:05.62]B:I must say I find it quite reasonable.

[06:07.96]我觉得很合理。

[06:10.30]A:So I can make the following arrangements according to it.

[06:13.14]这样我可以依据它来安排以后的事宜。

[06:15.98]B:That's right.

[06:17.44]是啊。

[06:18.89]It's a sensible idea.I think.

[06:23.04]我觉得这是明智的想法。

[06:27.19]A:It's really necessary to cut off his leg,doctor?

[06:29.83]大夫，给他截肢是非常必要的吗？

[06:32.47]B:It's the only sensible choice,I think.

[06:34.76]我觉得这是惟一明智的选择，

[06:37.06]Otherwise the disease will infect the whole body.

[06:39.66]不然疾病就要感染全身。

[06:42.26]A:Oh,I'm so sorry.

[06:44.26]噢，真让人难过。

[06:46.25]You have a point there.

[06:49.34]你说得有道理。

[06:52.44]A:Let's open the window.It's really stuffy⁴ in here.

[06:55.19]打开窗子吧，这儿挺的。

[06:57.94]B:You have a point there.

[06:59.69]你说得有道理。

[07:01.44]A:But you'd better put on your coat.It's still cold.

[07:04.14]可你得穿上外套，天还冷呢。

[07:06.84]B:Thank you for telling me.

[07:08.69]谢谢你提醒。

[07:10.54]You do right to...

[07:13.03]做得对。

[07:15.53]A:Would you like a smoke?

[07:17.47]来根烟吗？

[07:19.42]B:No,thank you.I've quit smoking.

[07:21.52]不，谢谢。我戒烟了。

[07:23.62]A:Really?you do right to quit smoking.

[07:26.02]真的？把烟戒了，做得对。

[07:28.42]That's just what I'm getting at.

[07:31.51]这正是我要说的。

[07:34.61]A:The music is noisy.Would you mind if I turn down the radio?

[07:37.91]音乐太吵了.我把收音机关小点可以吗？

[07:41.21]B:That's just what I'm getting at.

[07:43.06]我正要说这事。

[07:44.90]A:Nowadays pop music is beyond my understanding.

[07:47.84]现如今的流行音乐我是理解不了了。

1 entirely   

ad.全部地，完整地；完全地，彻底地

参考例句：

• The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
• His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。

2 postponing   

v.延期，推迟( postpone的现在分词 )

参考例句：

• He tried to gain time by postponing his decision. 他想以迟迟不作决定的手段来争取时间。 来自辞典例句
• I don't hold with the idea of postponing further discussion of the matter. 我不赞成推迟进一步讨论这件事的想法。 来自辞典例句

3 disapprove   

v.不赞成，不同意，不批准

参考例句：

• I quite disapprove of his behaviour.我很不赞同他的行为。
• She wants to train for the theatre but her parents disapprove.她想训练自己做戏剧演员，但她的父母不赞成。

4 stuffy   

adj.不透气的，闷热的

参考例句：

• It's really hot and stuffy in here.这里实在太热太闷了。
• It was so stuffy in the tent that we could sense the air was heavy with moisture.帐篷里很闷热，我们感到空气都是潮的。