英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

英语PK台 第869期:跟《老友记》学美语(13)

时间:2019-01-14 08:58来源:互联网 提供网友:mapleleaf   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

 莫妮卡与理查德确认过眼神
地点:理查德家
人物:莫妮卡,菲比,理查德,
事件:家庭聚会中确认过眼神,莫妮卡和理查德互相对对方有意思。

剧情片段
Monica: Alright, I’ll tell you what. I’ll come get you in 5 minutes with some sort of um, kabob emergency.
莫妮卡:好了,我跟你说,5分钟后我来叫你,就说烤肉出了问题,紧急事件。
Richard: OK.
理查德:好吧。
Monica: You better.
莫妮卡:你该进去了。
Richard: Oh God, here we go. Hey wanna see them go nuts? Watch this. Who needs glasses?
理查德:天,我去了。要看他们发狂吗?瞧我的,谁需要杯子?
Phoebe: You are so smitten1.
菲比:你好神魂颠倒哦。
Monica: I am not.
莫妮卡:我才没有。
Phoebe: Oh, you are so much the smitten kitten. You should ask him out.
菲比:你就是只神魂颠倒的小猫咪。你应该约他。
Monica: Dr. Burke? I don’t think so. I mean, like, he’s a grown-up2.
莫妮卡:伯克医生?我可不这么想,我是说,感觉像是,他是个大人。
Phoebe: So? You two are totally into each other.
菲比:所以呢?你们两个完全互相着迷。
Monica: Phoebe, he’s a friend of my parents. He’s like 20 years older than me.
莫妮卡:菲此,他是我父母的朋友,而且他此我大二十岁。
Phoebe: OK, so what, you’re just never gonna see him again?
菲比:好吧,那怎么样呢,那你就再也不跟他见面了?
Monica: Not never. I mean, I’m gonna see him tomorrow at my eye appointment.
莫妮卡:也不是永远啦。我是说,我明天约好了要去他那儿检查眼睛。
Phoebe: Didn’t you like, just get your eyes checked?
菲比:你不是才检查过眼睛吗?
Monica: Well yeah, but, you know, uh, 27 is a dangerous eye age.
莫妮卡:是啊,但是27岁,眼睛很容易出问题的。


点击收听单词发音收听单词发音  

1 smitten smitten     
猛打,重击,打击( smite的过去分词 )
参考例句:
  • From the moment they met, he was completely smitten by her. 从一见面的那一刻起,他就完全被她迷住了。
  • It was easy to see why she was smitten with him. 她很容易看出为何她为他倾倒。
2 grown-up ieWxz     
adj.成熟的,已经成人的;n.成人,大人
参考例句:
  • She has a grown-up daughter who lives abroad.她有一个已经长大成人的女儿,在海外生活。
  • The boy eats like a grown-up.那男孩的食量像个成人。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   英语PK台
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴