职场英文口语 第37期:与他人核对信息(3)

 　　Remember that other phrase – "I just want to check…"

　　记得另一个说法“我只是想核对……”

　　OK.Now, I just want to check what was sent to Cocoline Limited – it should have been fifteen mangos...

　　好的。我只是想核对一下给Cocoline Limited公司送的是什么，应该是15个芒果……

　　Yeah. That's right.

　　是的，没错。

　　Great, and just to be absolutely clear, you sent the soft mangos, not the plastic ones?

　　太好了，只是想百分百确认一下，你送的是软芒果，不是塑料芒果吧？

　　Yes, just like I was told to.

　　是的，就像他们告诉我的那样。

　　Good. One thing I wasn't sure of was whether we had enough yellow bananas in stock¹ – I know there are some purple ones, but...

　　好。有一件事我不太确定，我们是否存了足够多的黄香蕉。我知道还有一些紫色的香蕉，但是……

　　Yeah well, we do need more yellow bananas.

　　是的，我们确实需要更多的黄香蕉。

　　Okay, I'll just write that down. Thank you Mr Ingle.

　　好的，我记下来了。谢谢你，安格尔先生。

　　By the way, I like your overalls²! Oh thanks.

　　顺便说一下，我喜欢你的工作服！ 谢谢。

1 stock   

n.存货，储备；树干；血统；股份；家畜；adj.存货的；平凡的，惯用的；股票的；畜牧的；vt.进货，采购；储存；供给；vi.出新芽；进货

参考例句：

• The shop takes stock every week on Friday mornings.这家商店每星期五早晨盘点存货。
• Experts have forecast an upturn in the stock market.专家已预测股票市场价格有上升趋势。

2 overalls   

n.（复）工装裤；长罩衣

参考例句：

• He is in overalls today.他今天穿的是工作裤。
• He changed his overalls for a suit.他脱下工装裤，换上了一套西服。