英语听力：自然百科 意大利风情:未来的畅想Looking to the Future—29

 

英国广播公司：意大利风情  BBC: Italy Unpacked¹

第二集：未来的畅想（Looking to the Future）

艺术史学家Andrew Graham-Dixon和大厨Giorgio Locatelli穿行于意大利，探索这个国家的历史，文化，食物，艺术和风景。从著名的大城市都林（Turin）和米兰（Milan）到不太为人知的城市曼图亚（Mantua）和费拉拉（Ferrara），他们将敬仰古代的艺术杰作和当代意大利艺术，并享受沿途各地的地方美食。 

Andrew Graham-Dixon和Giorgio Locatelli旅程的第二部分来到了Giorgio的家乡伦巴蒂（Lombardy）地区；在这里，由于接近北欧，着眼于未来的工业创新随处可见。

1 unpacked   

v.从（包裹等）中取出（所装的东西），打开行李取出( unpack的过去式和过去分词 )；拆包；解除…的负担；吐露（心事等）

参考例句：

• I unpacked my bags as soon as I arrived. 我一到达就打开行李，整理衣物。
• Our guide unpacked a picnic of ham sandwiches and offered us tea. 我们的导游打开装着火腿三明治的野餐盒，并给我们倒了些茶水。 来自辞典例句