体育词汇—NBA 篮球英语第一集:4

　　　7. Wells then sank two straight jumpers to put the game out of reach
at 92-87 with 1:53 to go.

　　　比赛还剩一分三十五秒前，Wells连续两次跳投中的，使比数拉开到92比87，使
得对方回天乏术。

　　　out of reach：追赶不及。

　　　sank two straight jumpers：连续两次跳投命中。此处sank是「投篮命中」的
另一种说法，不是「下沉」。不同于「跳投」（jumper）的投篮方法还有：

　　　lay-up：带球上篮。

　　　reverse lay-up：反手带球上篮。

　　　hook (shot)：钩射。

　　　dunk：灌篮。

　　　jam：灌篮。

　　　reverse dunk：反手灌篮。

　　　slam dunk：强力灌篮。dunk、jam和 slam都可以当动词用。

　　　bank shot：擦板球。bank还可以当动词用。

　　　tap in：托[拍]球(进篮框)。

　　　“fade-away” shot：「后仰式」投篮。

　　　“double pump”：「拉杆式」投篮。