人物点滴—中国乒坛老将孔令辉 Kong linghui

 
Name: Linghui KONG　 姓名：孔令辉 

Gender: Male 　　　　   性别：男 

Height: 1.75 m 　　　　身高：175厘米 

Weight: 66 kg 　　　　 体重：66公斤 

Olympic Event: Table Tennis 
运动项目：乒乓球 

Place of Birth: Harbin, China
 出生地：黑龙江

Date of Birth: 18/OCT/1975
出生日期：1975年10月18日

General Interests 

Hobbies: 
　　Action movies, modern history books and tennis. (ITTF 24/05/03)
　　个人爱好：看书、看录像、与朋友聊天

Club: 
　　Heilougjiang Sau Jing Club (ONS 06/08/04)
　　现效力俱乐部：哈尔滨三精俱乐部 

Posicion_Style: 
　　Shakehand grip, offensive player (ONS 06/08/04)
　　技术打法：右手横握球拍 弧圈结合快攻

AddInformation: 

When and where did you begin this sport?
　　Age six, China. 

Why this sport?
　　His father was a coach, and he took his son to the training hall from the age of three. "There was nothing really of good fun in the training hall but loads of balls that I could play with. That huge hall to me was like a maze¹ of some kind." At the age of six he decided² for himself that he wanted to play. By the time he was in primary school he was addicted³ to table tennis.

Most influential⁴ person in career
　　His father, who started him playing the game. (Table Tennis Illustrated⁵ 04/97)

Hero / Idol⁶
　　Jialiang Jiang and Pete Sampras. (Table Tennis Illustrated 04/97)

Superstitions⁷ / Rituals / Beliefs
　　He wears certain shirts. (Table Tennis Illustrated 04/97)

Famous relatives
　　He is a direct descendent⁸ of Confucious. (nbcolympics.com 04/09/00)

Highlights
　　The Competition Highlights section contains the following results: 

Last Olympic Cycle：
　　Top 8 results at Olympic Games, World Championships and World Cup. 　　Top 3 results at ITTF Pro⁹ Tour competitions and rankings. 

Historical：
　　Medals at Olympic Games and World Championships. 
　　2004年第47届世乒赛男团冠军，希腊公开赛男双亚军。

1 maze   

n.迷宫，八阵图，混乱，迷惑

参考例句：

• He found his way through the complex maze of corridors.他穿过了迷宮一样的走廊。
• She was lost in the maze for several hours.一连几小时，她的头脑处于一片糊涂状态。

2 decided   

adj.决定了的，坚决的；明显的，明确的

参考例句：

• This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
• There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。

3 addicted   

adj.沉溺于....的，对...上瘾的

参考例句：

• He was addicted to heroin at the age of 17.他17岁的时候对海洛因上了瘾。
• She's become addicted to love stories.她迷上了爱情小说。

4 influential   

adj.有影响的，有权势的

参考例句：

• He always tries to get in with the most influential people.他总是试图巴结最有影响的人物。
• He is a very influential man in the government.他在政府中是个很有影响的人物。

5 illustrated   

adj. 有插图的，列举的 动词illustrate的过去式和过去分词

参考例句：

• His lecture was illustrated with slides taken during the expedition. 他在讲演中使用了探险时拍摄到的幻灯片。
• The manufacturing Methods: Will be illustrated in the next chapter. 制作方法将在下一章说明。

6 idol   

n.偶像，红人，宠儿

参考例句：

• As an only child he was the idol of his parents.作为独子，他是父母的宠儿。
• Blind worship of this idol must be ended.对这个偶像的盲目崇拜应该结束了。

7 superstitions   

迷信，迷信行为( superstition的名词复数 )

参考例句：

• Old superstitions seem incredible to educated people. 旧的迷信对于受过教育的人来说是不可思议的。
• Do away with all fetishes and superstitions. 破除一切盲目崇拜和迷信。

8 descendent   

adj. 下降的, 降落的, 世袭的 n. 后代，子孙 =descendant

参考例句：

• With no direct descendent, who will succeed to the title? 没有直系后裔，谁来继承爵位呢？
• He is a descendent of Queen Victoria. 他是维多利亚女王的后代。

9 pro   

n.赞成，赞成的意见，赞成者

参考例句：

• The two debating teams argued the question pro and con.辩论的两组从赞成与反对两方面辩这一问题。
• Are you pro or con nuclear disarmament?你是赞成还是反对核裁军？