人物点滴—马刺王朝的阿根廷“妖人”吉诺比利

圣安东尼奥马刺队20号　阿根廷“妖人” 
伊曼纽尔-吉诺比利 Emanuel Ginobili 　

 
Profile

Position: G                位置：后卫
Born: Jul 28, 1977   生日：07/28/1977
Height: 1,98M           高度：1.98M
Weight: 93,0 kg.       体重：93.0kg
From : Argentina      国籍：阿根廷 

Career Highlights

●　Finished fourth in voting for the 2002-03 NBA Rookie of the Year Award, Voted to the 2002-03 NBA All-Rookie Second Team, Named the Western Conference¹ Rookie of the Month for games played in March, 2003. 在02-03赛季年度新秀评选中名列第四，被选入02-03赛季第二新秀阵容，当选2003年3月西部最佳新秀。 

●　Named 2001 Euroleague Finals MVP 评为2001年欧洲联盟决赛最优秀选手

●　Named the Italian League MVP in both 2000-01 and 2001-02.　2000-01年度和2001-02年度都被评为意大利联盟优秀选手

●　Named to the All-Tournament Team at the 2002 World Championships leading Argentina to a silver medal. 选入全联赛队，率领阿根廷夺得2002年世界杯银牌

●　led Argentinia to 2004 Olympic champion in Athens², Named the MVP. 2004年雅典奥运会作为队长率领阿根廷队夺得奥运金牌，被评为2004雅典奥运男篮MVP。

1 conference   

n.（正式的）会议；讨论

参考例句：

• We're having a conference and we'd like you to sit in.我们将举行一次会议，希望你来旁听。
• The conference will come to a close this afternoon.今天下午会议闭幕。

2 Athens   

n.(希腊城市名)雅典

参考例句：

• Athens is often called the queen of the Aegean.雅典时常被人称为爱琴海上的皇后。
• China did very well in the last Olympics in Athens.中国在上届雅典奥运会上取得了优异的成绩。