投资分析机构财经词典-W

W

English Terms	中文翻译	详情解释/例子
WACC	加权平均资本成本	按资本类别的比例计算公司资本成本的方法。加权平均资本成本的计算方法包含所有资金来源，包括普通股、优先股、债券及所有长期债务 计算方法为每种资本的成本乘以占总资本的比重，然后将各种资本得出的数目加起来： WACC=E/V x Re + D/V x Rd x (1-Tc) 其中： Re = 股本成本 Rd = 债务成本 E = 公司股本的市场价值 D = 公司债务的市场价值 V = E + D E/V = 股本占融资总额的百分比 D/V = 债务占融资总额的百分比 Tc = 企业税率
WTO	世界贸易组织	负责处理全球国际贸易条例的国际机构。主要的功能在于确保贸易流程尽可能顺利、有规律及自由
Wall Street	华尔街	纽约股票交易所所在的纽约街道 纽约股票交易所本身 也是纽约市金融机构的统称，包括股票交易所、银行、商品市场、货币市场等
War Bond	战争债券	政府发行的债务证券，目的在于在战争时期筹集军费
Warrant	认股权证	一种衍生工具，给与持有人从发行人以特定价格在特定期间买入证券（一般是股票）的权力
Warrant Coverage1	认股权证比重	公司与股东的协议，规定公司发行相等于股东投资金额若干百分比的认股权证
Warrant Premium2	认股权证溢价	对认股权证相关权力支付的溢价
Wealth Added Index (WAI)	财富增值指数	由Steward3 Stern & Co 顾问公司设计，用以衡量投资回报高于股东资本成本对财富即时影响的指数
Wealth Effect	财富效应	财富效应指人们资产越多，消费意欲越强。这个理论的前提为人们的财富及可支配收入会随着股价上升而增加。因此，人们更愿意消费
Wealth Management	财富管理	结合金融/投资顾问、会计/税务服务以及法律/财产计划，而只收取单一费用的专业服务
Weighted Average Cost of Capital (WACC)	加权平均资本成本	按资本类别的比例计算公司资本成本的方法。加权平均资本成本的计算方法包含所有资金来源，包括普通股、优先股、债券及所有长期债务 计算方法为每种资本的成本乘以占总资本的比重，然后将各种资本得出的数目加起来  vWACC= E/V x Re + D/V x Rd x (1-Tc) 其中： Re = 股本成本 Rd = 债务成本 E = 公司股本的市场价值 D = 公司债务的市场价值 V = E + D E/V = 股本占融资总额的百分比 D/V = 债务占融资总额的百分比 Tc = 企业税率
Weighted Average Market Capitalization	加权平均总市值	根据每种股票的已发行股票的价值作调整的股票市场价值
White Elephant	白象	任何因亏损而成为累赘，无人愿意接收投资
White Knight4	白武士	指向面对独立方恶意收购的公司提出善意收购建议的公司
White Paper	白皮书	公司发出的信息文件，旨在推介或强调计划中货品或服务的重要性
Wholesale5 Banking6	批发银行	指商人银行与其他金融机构之间的银行服务
Wholly Owned Subsidiary	全资拥有子公司	母公司持有100%股权的子公司
Withholding7	预扣（税）	指从个人薪酬或其他收入中直接扣除的任何税项
Withholding Tax	预扣（税）	规定雇主必须从雇员的薪酬中扣除的所得税
Working Capital	营运资金	估值标准之一，计算方法为流动资产减流动负债
Working Capital Turnover8	营运资金周转率	比较一段期间营运资金的消耗相对产生销售的指标
Working Ratio	流动比率	衡量一家公司利用年度总收入应付营运开支能力的比率。计算方法为公司的总年度开支（不包括折旧及债务有关开支）除以年度总收入
Work in Progress	在建项目	指一家公司未完成但已投入资本投资的项目
World Trade Organization (WTO)	世界贸易组织	负责处理全球国际贸易条例的国际机构。主要的功能在于确保贸易流程尽可能顺利、有规律及自由
Write-Down	减记	减低资产的账面价值，因为相对市场价值估值过高
Write-Off	销记、注销	将一项资产的价值金额记入开支或损失项下，以减低资产或有关盈利的价值
Write-Up	增记	提高资产的账面价值，因为相对市场价值估值过低

1 coverage   

n.报导，保险范围，保险额，范围，覆盖

参考例句：

• There's little coverage of foreign news in the newspaper.报纸上几乎没有国外新闻报道。
• This is an insurance policy with extensive coverage.这是一项承保范围广泛的保险。

2 premium   

n.加付款；赠品；adj.高级的；售价高的

参考例句：

• You have to pay a premium for express delivery.寄快递你得付额外费用。
• Fresh water was at a premium after the reservoir was contaminated.在水库被污染之后，清水便因稀而贵了。

3 steward   

n.乘务员，服务员；看管人；膳食管理员

参考例句：

• He's the steward of the club.他是这家俱乐部的管理员。
• He went around the world as a ship's steward.他当客船服务员，到过世界各地。

4 knight   

n.骑士，武士；爵士

参考例句：

• He was made an honourary knight.他被授予荣誉爵士称号。
• A knight rode on his richly caparisoned steed.一个骑士骑在装饰华丽的马上。

5 wholesale   

n.批发；adv.以批发方式；vt.批发，成批出售

参考例句：

• The retail dealer buys at wholesale and sells at retail.零售商批发购进货物，以零售价卖出。
• Such shoes usually wholesale for much less.这种鞋批发出售通常要便宜得多。

6 banking   

n.银行业，银行学，金融业

参考例句：

• John is launching his son on a career in banking.约翰打算让儿子在银行界谋一个新职位。
• He possesses an extensive knowledge of banking.他具有广博的银行业务知识。

7 withholding   

扣缴税款

参考例句：

• She was accused of withholding information from the police. 她被指控对警方知情不报。
• The judge suspected the witness was withholding information. 法官怀疑见证人在隐瞒情况。

8 turnover   

n.人员流动率，人事变动率；营业额，成交量

参考例句：

• The store greatly reduced the prices to make a quick turnover.这家商店实行大减价以迅速周转资金。
• Our turnover actually increased last year.去年我们的营业额竟然增加了。