单证员综合知识：货物到货通知单

 　　ABC 贸易公司 进口货物到货通知单

　　ABC Trading Company Advice of Arrival of Imports

　　到货编号： （有关联系请用到货编号） 地址： 电话：

　　Note No. Note No. Is used for inquiry¹ Address: Tel:

　　进口口岸

　　Import Port

　　运输工具名称及号码

　　Means and Number

　　of Conveyance²

　　进口日期

　　Import Date

　　贸易性质（方式）

　　Nature/Mode of Trade

　　提单或运单号

　　B/L or Waybill No.

　　经营单位

　　Operating Agency

　　贸易国别（地区）

　　Place & Country

　　Of Receipt

　　到站

　　Destination

　　订货部门

　　Sold To

　　原产国别（地区）

　　Point & Country

　　of Origin

　　收货单位

　　Consignee³

　　合同（协议）号

　　No. of Contract

　　/Agreement

　　外汇来源

　　Sources of Foreign

　　Currency

　　装船标记

　　Shipping Marks

　　件数及包装种类

　　Number & kind

　　of Packages

　　毛重（公斤）

　　Gross Weight (kg)

　　净重（公斤）

　　Net Weight (kg)

1 inquiry   

n.打听，询问，调查，查问

参考例句：

• Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
• The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。

2 conveyance   

n.(不动产等的)转让，让与；转让证书；传送；运送；表达；（正）运输工具

参考例句：

• Bicycles have become the most popular conveyance for Chinese people.自行车已成为中国人最流行的代步工具。
• Its another,older,usage is a synonym for conveyance.它的另一个更古老的习惯用法是作为财产转让的同义词使用。

3 consignee   

n.受托者，收件人，代销人；承销人；收货人

参考例句：

• The consignee is decided according to the order of the shipper or the opening bank. 收货人是由托运人或开证行的指令决定。 来自辞典例句
• For Freight Collect shipments, the charge will be billed to the consignee. 若采取收件人付费方式，则费用由收件人支付。 来自互联网