旅游中在旅馆住宿（二）

 　　何时需退房?

　　When is check-out time?

　　明早你是否能帮我将行李拿到大厅?

　　Could you bring my baggage down to the lobby¹ tomorrow morning?

　　当然。你何时离开?

　　Sure. What time are you leaving?

　　8点。

　　At 8 o'clock.

　　那么，我将在7点50分到你的房间。

　　Then I'll go to your room at 7:50.

　　我总共有3件行李。

　　I have three pieces of baggage.

　　明早，请将行李放在你的门口。

　　Please leave them outside your room tomorrow morning.

　　这是316号房。我想要一件毛毯。

　　This is room 316. I'd like a blanket, please.

　　请送给我一壶咖啡(热水)。

　　Please bring me a pot of coffee (boiled water).

　　请送给我一些冰块和水。

　　Please bring me some ice cubes² and water.

　　我想设定早晨的呼叫铃。

　　I'd like a wake-up call, please.

　　几点? What time?

　　明早7点。

　　7 o'clock tomorrow morning.

　　冷气(电视、灯)无法开启。

　　The air-conditioner (T.V. set,light) doesn't work.

　　房间内没有热水。

　　There is no hot water.

　　热水不够热。

　　The hot water is not hot enough.

　　我要退房。请给我帐单。

　　I'd like to check out. My bill, please.

　　我拿了一瓶小吧台中的可乐。

　　I had a coke in the mini-bar.

　　是否能以信用卡付帐?

　　Can I pay by credit³ card?

　　我住的很愉快。

　　I enjoy my stay.

1 lobby   

n.前厅，（剧院的）门廊

参考例句：

• As he walked through the lobby,he skirted a group of ladies.他穿过门厅时，绕过了一群女士。
• The delegates entered the assembly hall by way of the lobby.代表们通过大厅进入会场。

2 cubes   

立方形的东西，立方体( cube的名词复数 )； 立方

参考例句：

• Cut the meat into cubes. 把肉切成丁儿。
• I will freshen your drink with more soda and ice cubes. 我给你的饮料重加一些苏打水和冰块。

3 credit   

n.信用，荣誉，贷款，学分；v.归功于，赞颂，信任

参考例句：

• I credit him with a certain amount of sense.我认为他有一定的见识。
• He got the credit,and we did the dirty work.他得荣誉，我们做不讨好的工作。