词义解析－『negative number』『nanosecond』

negative number (does not exist)

负数

● His fashion IQ is so low, it's a negative number.

他对时装的智商是那么低，可说是负数。（他对时装的鉴赏力根本不存在。）

● I did so bad on the exam, my score was like a negative number.

我考得很坏，我的分数好像负数一般。

nanosecond (one-billionth of a second)

十亿分之一秒

● He was insane if he thought for one nanosecond that I was

going to help him.他如果以为我会帮助他，这种想法即使只存在十

亿分之一秒，他都不正常。（要我帮助他，想都别想。）

● My boyfriend has the most beautiful eyes. Once in a while

I like to sneak¹ a peek² at his eyes for a nanosecond.

我的男朋友有最美丽的眼睛，偶而，我喜欢盯着他的眼睛看一下。

1 sneak   

vt.潜行(隐藏,填石缝)；偷偷摸摸做；n.潜行；adj.暗中进行

参考例句：

• He raised his spear and sneak forward.他提起长矛悄悄地前进。
• I saw him sneak away from us.我看见他悄悄地从我们身边走开。

2 peek   

vi.偷看，窥视；n.偷偷的一看，一瞥

参考例句：

• Larry takes a peek out of the window.赖瑞往窗外偷看了一下。
• Cover your eyes and don't peek.捂上眼睛，别偷看。