英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

美国变焦"隐形眼镜"华丽登场

时间:2010-11-11 07:44来源:互联网 提供网友:if0828   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

    Implantable 'eye telescope' that magnifies vision by three times approved for use in patients可以三倍变焦的“眼中望远镜”已被批准医用。
    A miniature telescope that is implanted in the eye to solve sight problems has been approved for use in the US.
    美国已经批准一种袖珍望远镜可以被移植到眼球中以解决视力问题。
    The new device is for people with an irreversible, advanced form of macular degeneration in which a blind spot develops in the central vision of both eyes.
    这种新型设备是为患有不可治愈的后期黄斑变性患者设计的,他们眼球中部存在盲点。
    The telescope replaces the eye’s nature lens and can provide an image that is magnified by almost three times.
    这种望远镜取代眼睛的瞳孔,提供可放大三倍的图象。
    The device then magnifies and projects the images onto a healthy portion of the retina.
    移植设备随后把图象放大并投放影象到视网膜的健康部位。
    It can only be used in one eye because the other is needed for peripheral1 vision.
    它只能被移植到一只眼睛中,因为另一只眼睛需要获得外围影象。
    Patients who receive the telescope will need rehabilitation2 to help retrain their brain to merge3 the views from the two eyes into a single image.
    移植了这种望远镜的患者将需要康复训练来使大脑把两只眼睛看到的图象融合成一幅画面。


点击收听单词发音收听单词发音  

1 peripheral t3Oz5     
adj.周边的,外围的
参考例句:
  • We dealt with the peripheral aspects of a cost reduction program.我们谈到了降低成本计划的一些外围问题。
  • The hotel provides the clerk the service and the peripheral traveling consultation.旅舍提供票务服务和周边旅游咨询。
2 rehabilitation 8Vcxv     
n.康复,悔过自新,修复,复兴,复职,复位
参考例句:
  • He's booked himself into a rehabilitation clinic.他自己联系了一家康复诊所。
  • No one can really make me rehabilitation of injuries.已经没有人可以真正令我的伤康复了。
3 merge qCpxF     
v.(使)结合,(使)合并,(使)合为一体
参考例句:
  • I can merge my two small businesses into a large one.我可以将我的两家小商店合并为一家大商行。
  • The directors have decided to merge the two small firms together.董事们已决定把这两家小商号归并起来。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   telescope  patient  telescope  patient
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
相关文章
论坛新贴