"全力以赴"的各种姿势造起来

　　差一点？我不要。既然参与，就要“全力以赴”。奔跑吧，智商巅峰的高三党！

　　Put your best foot forward and you will succeed.

　　只要全力以赴，你一定会成功。

　　We will spare no pains to support you.

　　我们将竭尽所能地支持你。

　　I was straining¹ every nerve² to catch what they were saying but they were

　　sitting just a bit too far away from me.

　　我使劲地想听他们说什么，可是他们坐得离我太远。

　　He bent³ his mind to his business.

　　他一心扑在自己的业务上。

　　The team is going all out to win the championship.

　　这个队为了争取冠军而全力以赴。

　　Don't worry about the exam, just do your best.

　　别担心考试，尽你的最大努力吧。

　　He knocked himself out to get there on time.

　　他拼了全力就是为了及时赶到。

1 straining   

变形，应变

参考例句：

• There is someone straining his ears at the door. 门边正有人在竭力听着什么。
• He can carry 150 jin on a pole without straining himself. 他挑150斤也不吃劲。

2 nerve   

n.神经；勇气，胆量，沉着，果断

参考例句：

• Did he have the nerve to say that?他竟有脸说这话吗？
• He never got up enough nerve to meet me.他从没有足够的胆量来见我。

3 bent   

n.爱好，癖好；adj.弯的；决心的，一心的

参考例句：

• He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
• We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。