英语网刊订阅
请填写e-mail地址
然后按相应的按钮:
在线投稿
   
   
 
 
  英语听力-经典教程
  英语新闻-裸体瑞士
  美文欣赏-世界地图
  童话故事-The Witc
  英语笑话-最后的坦
  英语讨论-Clip Ang
  商务英语-When boo
  六分钟英语-Making
  英语单词-破解词汇
  英语知识-脑筋急转
 
 
英语网刊第160期
英语网刊第159期
英语网刊第158期
英语网刊第157期
英语网刊第156期
英语网刊第155期
英语网刊第154期
英语网刊第153期
英语网刊第152期
英语网刊第151期
英语网刊第128期
 
当前位置:首页>英语网刊>2009年英语网刊>英语网刊第128期> 英语笑话-最后的坦诚 Dying Man
英语笑话-最后的坦诚 Dying Man
在线英语听力室 (2009-05-03)  字体: [ ]  

As he lay on his deathbed, the man confided to his wife, "I cannot die without telling you the truth. I cheated on you throughout our whole marriage. All those nights when I told you I was working late, I was with other women. And not just one woman either, but I've slept with dozens of them."

His wife looked at him calmly and said, "Why do you think I gave you the poison?"

中文译文:

  一个男人在临死之前向他的妻子倾诉说:“我死之前必须告诉你一些事情的真相。在我们的整个婚姻中,我一直都在欺骗你。在那些我告诉你我会工作到很晚的夜里,我是和其他女人在一起。而且还不止一个女人。我曾经和很多女人睡过觉。

  他的妻子平静地看着他,说道:“你为什么没有想到是我给你下的毒药呢?”

来源:英文阅读网


[收藏] [推荐] [返回顶部] [打印本页] [关闭窗口]