Michael Jackson and Aretha Franklin are to be inducted into the hall of fame at the Apollo Theatre in New York.

迈克尔·杰克逊与艾瑞莎·富兰克林将在纽约阿波罗剧院入主名人纪念馆。

Jackson fans remembered the singer at a memorial at the theatre in 2009

Franklin, 68, best known for hits including I Knew You Were Waiting (For Me) and Respect, will attend a ceremony at the Harlem theatre on 14 June.

Last July, thousands of Jackson fans remembered the singer at a memorial event at the theatre, where The Jackson Five first performed in 1967.

Past inductees（就任者，应征者） include Smokey Robinson, Quincy Jones and James Brown.

Jackson and his brothers won the Apollo's Amateur Night contest, a feat（功绩，壮举） which is credited with launching their career.

Singer and actress Jennifer Lopez and her husband Marc Anthony, meanwhile, are to be presented with the theatre's arts and humanitarian（人道主义者） award.

The Apollo is celebrating its 75th anniversary this year.