英语网刊订阅
请填写e-mail地址
然后按相应的按钮:
在线投稿
   
   
 
 
  英文听力:经典教程
  哈佛大学课程录像:
  英语科普:不同配方
  英语笑话:I wasn't
  英语故事:画蛇添足
  英语美文:与海牛的
  英语新闻:花花公子
  雅思口语topic:情人
  英语口语教学:分手
  英语情景对话:买鲜
 
 
英语网刊第254期
英语网刊第253期
英语网刊第252期
英语网刊第251期
英语网刊第250期
英语网刊第249期
英语网刊第248期
英语网刊第247期
英语网刊第246期
英语网刊第245期
英语网刊第205期
 
当前位置:首页>英语网刊>2011年英语网刊>英语网刊第205期> 英语故事:画蛇添足
英语故事:画蛇添足
在线英语听力室 (2011-01-02)  字体: [ ]  

In the Warring States Period, a man in the State of Chu was offering a sacrifice(祭祀,供奉) to his ancestors. After the ceremony, the man gave a beaker(烧杯,大口杯) of wine to his servants. The servants thought that there was not enough wine for all them, and decided to each draw a picture of a snake; the one who finished the picture first would get the wine. One of them drew very rapidly. Seeing that the others were still busy drawing, he added feet to the snake. At this moment another man finished, snatched the beaker and drank the wine, saying, 'A snake doesn't have feet. How can you add feet to a snake? '

This idiom refers to ruining a venture by doing unnecessary and surplus things.

英语故事


[收藏] [推荐] [返回顶部] [打印本页] [关闭窗口]