英语网刊订阅
请填写e-mail地址
然后按相应的按钮:
在线投稿
   
   
 
 
  英文听力:经典教程
  搞笑又亲切的粤式英
  美国俚语:in the d
  女人节:26个字母看
  英语阅读:英语佳句
  英语口语教学:你的
  英语新闻:希腊新的
  交际英语口语:姐妹
  情景会话:选餐厅
  英语网络公开课(免
 
 
英语网刊第349期
英语网刊第348期
英语网刊第347期
英语网刊第346期
英语网刊第341期
英语网刊第342期
英语网刊第343期
英语网刊第344期
英语网刊第345期
英语网刊第340期
英语网刊第328期
 
当前位置:首页>英语网刊>2013年英语网刊>英语网刊第328期> 美国俚语:in the driver\'s seat 掌有控制权
美国俚语:in the driver\'s seat 掌有控制权
在线英语听力室 (2013-07-12)  字体: [ ]  

   A: I should\'ve hired somebody else to do this. A good designer should always listen to the voice of her clients.

  A: 我早该请别人来做这份差事的。一个好的设计师是应该都听从她的客户的意见的。
  B:Honey,youcan\'t always be in the driver\'s seat. I\'m sure Lisa is a verygood designer. She knows what she\'s doing. Have some faith in her.
  B: 甜心, 妳不能凡事都想自己作主。我确信 Lisa 是一个很好的设计师。她知道要怎么作。你要对她有信心点。
  "in the driver\'s seat" 是一个蛮好玩的词语。当一个人坐在司机(开车的人)的座位上时, 是不是要把车开向左或向右都随他呢? 所以用"in the driver\'s seat " 来形容一个人对一件事掌有控制权实在是再恰当不过了, 不是吗?
      更多学习:美国俚语

[收藏] [推荐] [返回顶部] [打印本页] [关闭窗口]