英语网刊订阅
请填写e-mail地址
然后按相应的按钮:
在线投稿
   
   
 
 
  英文听力:经典教程
  神马都是浮云 hold住
  美国俚语: screw a
  十例个性翻译
  新闻:国际货币将向
  12星座英语说法
  托福口语:必备经典
  英语口语教学:I(我
  情景会话:我要去开
  英语网络公开课(免
 
 
英语网刊第349期
英语网刊第348期
英语网刊第347期
英语网刊第346期
英语网刊第341期
英语网刊第342期
英语网刊第343期
英语网刊第344期
英语网刊第345期
英语网刊第340期
英语网刊第335期
 
当前位置:首页>英语网刊>2013年英语网刊>英语网刊第335期> 美国俚语: screw around 胡闹; 不作正经事
美国俚语: screw around 胡闹; 不作正经事
在线英语听力室 (2013-09-06)  字体: [ ]  

   A: Quit screwing around and work on your paper, Max!

  A: Max, 不要胡闹了, 作你的报告去吧!
  B: I don\'t want to. How can I write about something I never read?
  B: 我不想啊。要我怎么样写我都没读过的东西嘛?
  你有没有发现, 当碰到一件很不想处理的事, 自己往往会用做其它的事来回避它? 好象你明明该坐下来用功读书, 但你却发现自己在网络上逛来逛去。这种该作正经事的时候, 却晃来晃去做别的事就是这里的 "screw around" 的意思。
  "screw around" 还有一个意思是指一个人在感情上的不专情, 同时和很多人来往。例如: "After he met Susanne, he stopped screwing around." 就是「自从碰到 Susanne 后他就不再到处鬼混了。」
      更多学习:美国俚语

[收藏] [推荐] [返回顶部] [打印本页] [关闭窗口]