我正在看这些社团的通知。

A: Hi, Jane, what are you doing?

嗨，简，你在干什么呢？

B: I'm just looking at these club notices. I'm thinking of joining one.

我正在看这些社团的通知。我想加入一个。

It's just because the best-looking guys are in that club.

只是因为这个俱乐部里的成员长得帅。

A: I'm not in to tennis at all.

我根本不喜欢网球。

B: Neither am I. It's just because the best-looking guys are in that club.

我也不喜欢。只是因为这个俱乐部里的成员长得帅。

I want to join a club in which there are many beauties.

我想加入一个美女如云的协会。

A: I want to join a club in which there are many beauties, as the Literature Club.

我想加入一个美女如云的协会，比如…文学社。

B: Come on. As the saying goes, none of the gifted women is beauty.

算了吧。俗话说的好：自古才女无美女。

We've got a meeting today,for the freshmen.

我们今天要专门为新生开一个会。

A: We've got a meeting today, for the fresh-men. Would you please come here if you are interested?

我们今天要专门为新生开一个会。如果你有兴趣的话，就请过来，好吗？

B：I'll think about it.

我想想吧。

Which club do you want to join?

你想参加哪个社团？

A: Which club do you want to join?

你想参加哪个社团？

B: I'll take part in the Aerobic Club.

我想参加健美操俱乐部。

aerobic a. 有氧健身法的Have the aerobic classes any effect on you?

健美课有效果吗？

A: Have the aerobic classes any effect on you?

健美课有效果吗？

B：Sure，great effect．效果非常显著。

I have effect on“对…有影响”

Look, the club jackets-they're really hot.

看，俱乐部的夹克——看上去很时髦。

A: What about the Cinema Club? Look, the club jackets-they're really hot.

电影俱乐部怎么样？看，俱乐部的夹克——看上去很时髦。

B：Oh，give me a break!

啊，你饶了我吧！

I enter my name for the football club.

我报名参加了足球社。

A: I enter my name for the football club.

栽报名参加了足球社。

B: There must be many cool guys.

肯定有很多帅哥吧。

enter for“报名参加”

There're so many activities lately that I have no time to study.

最近活动太多，我没时间看书。

A: Why did you fail the exam?

为什么这次考试没过？

B: There're so many activities lately that I have no time to study.

最近活动太多，我没时间看书。

lately ad. 最近，近来The playbills are forbidden to be posted anywhere except the bulletin board.

除了布告栏上，哪儿都不准贴。

A: How about posting the playbills there?

我们把海报贴在那儿怎么样？

B: No way. The playbills are forbidden to be posted anywhere except the bulletin board.

没用的。除了布告栏上，哪儿都不准贴。

bulletin board“布告栏”

Why shall we do these things again?

凭什么又让我们做这种事情？

A: Why shall we do these things again? Why can't those sophomores do them?

凭什么又让我们做这种事情？为什么那帮大二的不能做呢？

B: Last year, those sophomores must have done what we do now.

那些大二的家伙肯定在去年做过了。

Nobody's going there. That club's dead.

没有人到那里去，那个社团就完蛋了。

A: Nobody's going there. That club's dead.

泼有人到那里去，那个社团就完蛋了。

B: That's for sure.

那是肯定的。

I find that club is nothing but a swindle.

现在我发现这个社团只是个骗局。

A: I find that club is nothing but a swindle.

现在我发现这个社团只是个骗局。

B: I agree. After I joined the club and turned in the club fee, nothing happened then.

我同意。入会后除了交会费，社团里没有一点事。

更多学习：日常口语