篮球英文堂 第57期:拉文--半人半神2.0(1)(在线收听

   Entering the lab is one of the most explosive athletes in the NBA,

  今天来到我们实验室的是最具爆发力的NBA球员之一,
  Last season's NBA all star dunk champion—Zach Lavine.
  上个赛季全明星扣篮大赛冠军——扎克-拉文。
  What do you feel you do that other people aren't in terms of evolving the dunk cause you are so creative of that?
  因为你很有创造力,你觉得你对扣篮的发展有什么贡献?
  I just try to think of stuff hasn't been done before.
  我只是尝试一些之前没有做过的扣篮。
  I mean we want you to do a special dunk one that's never been done.
  我们想你来一个特殊的扣篮,一个从来没人做过的。
  Sport science dunk something different, right?
  体育科学要做些不一样的,对吧?
  拉文大灌篮
  Totally different!
  完全不一样!
  We can do that.
  那我们开始吧。
  At 6'5'', with the colossal 43 inch running vert.
  身高6英尺5英寸(196厘米),拥有可怕的43英寸(109厘米)的助跑起跳高度。
  Lavine has a higher max reach than 2011 dunk champion Blake Griffin,
  拉文的最高摸高比2011年全明星扣篮大赛冠军布莱克-格里芬还要高,
  Even though Griffin is 5 inches taller.
  即使格里芬要高出5英寸(12厘米)。
  To see those sky-high hops and action,
  为了看到那些高空动作,
  We had Lavine show off some ridiculous dunks including the world premier of the sport science slam.
  我们让拉文展示了一些不可思议的扣篮,包括这次,世界范围内首次展示的,运动科学版大灌篮。
  原文地址:http://www.tingroom.com/lesson/lqywt/396868.html