瞬间秒杀听力 第283期:爱一个人就要接受他的好坏(在线收听

   You might be well aware that the person

  you're falling in love with is rude,
  unclean, or even a well-known player.
  But even so, you'll defend their bad habits
  and character traits any time
  someone else brings them up in conversation.
  After all, part of loving someone
  is taking the bad with the good,
  and the only person who gets to
  criticize the person you love is you.
  你可能很清楚,
  你爱上的这个人十分粗鲁、不爱干净、
  甚至是众所周知的花花公子。
  但即便如此,
  别人提到他们的坏习惯和人品时,
  你还是会维护他们。
  毕竟,爱上一个人就要接受他/她的好与坏,
  而且只有你才能批评他/她。
  原文地址:http://www.tingroom.com/lesson/sjmstl/458379.html