Détente 源自法语，意思是紧张或敌对关系的缓和。Residents in a major Chinese city bordering North Korea have seen the local real estate prices going up in anticipation of a détente on the Korean Peninsula. 在中国一个位于朝鲜边境的主要城市，居民们已看到当地房地产价格因朝鲜半岛局势看似缓和而上涨。

 

Stocks rose on Wall Street as investors cheer a US-China trade détente after President Trump announced that a deadline for new tariffs will be extended. 在川普总统宣布延长加征新关税的最后期限后，投资人看好美中贸易战缓和，使得华尔街股市上涨。