《敦刻尔克》精讲 05（在线收听）

One, two, three, four, five, six, seven, eight...

一二三四五六七八

Oi, you two.

你们俩

Get a shift on.

动作快点

Yeah, pull him tight. Tie a knot in it.

用力拉 打个结

Back up the line. Both of you.

回去排队 你们俩

Off you go.

快走

Off you go!

快走

That last barrage has damaged the rudder.

船舵被上一波轰炸打坏了

Uh, okay...

好吧

Mr. Dawson!

道森先生

One of ours, George.

是我们的 乔治