《吸血鬼日记》第一季精讲 第7集第20期:发现真实身份（在线收听）

It's what I want.What do you want him to know?I want you to tell him.

我就想那样 你想让他记住什么 我想要你告诉他

That Vicki left town.And she's not coming back.

薇姬离开小镇了 而且她不会再回来了

That he shouldn't look for her or worry about her.

告诉他不必找她 或担心她

He's gotta miss her,but he knows it's for the best.

他会想念她 但他知道 这样对大家都好

Part of me wishes that I could forget, too.Forget meeting you.

我有点希望 自己也可以忘记一切 忘记认识你

Finding out what you are And everthing that's happened since.

忘记发现你的真实身份 以及之后发生的所有事情

If that's what you want.Yes, it is.Because I don't want it to be like this.

如果你想这样的话 是的 因为我不希望事情变成如今的局面

I don't wanna feel like this.But I can't.

我不想如此痛苦 可我不能忘

With everything that's happend...I can't lose the way I feel about you.It's done

发生了这么多的事 我不能忘记对你的感觉 搞定了